Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Perth 6P - Pelican 6P
Русский
14 Положить снятый узел нижней
пластины на стол, снять верхнюю
пластину (1), снять стопорнуый
собачки (2) и смонтировать их на
новые места, как это показано на
рисунке B. Повернуть пружину (3)
на 180°..
15 A) Снять пробки, закрывающие отверстия
рамы.
B) Установить ранее подготовленную
пластину там, где имеются отверстия
рамы...
16 A) Снять верхнюю нейлоновую
пластину со стойки витрины.
А) Снять верхнюю нейлоновую
16
B) При помощи сверла,
пластину со стойки витрины.
максимальный диаметр которого
В) Поместить нейлоновую
составляет 9 мм, проделать
пластину в новое положение с
отверстие в соответствии с
отверстием имеющимся на левой
соответствующим винтом.
стороне с целью создать гнездо для
пальца верхнего шарнира.
Необходимо избегать отверстий вне
оси или наклоненных отверстий.
Глубина отверстия должна
находиться в пределах мин. 18 мм и
макс. 24 мм.
C) Привинтить нейлоновую пластину в новое положение соответствующим винтом..
17 Теперь нужно установить дверь, которая
превратилась в левую дверь; при этом
сначала нужно вставить верхний шарнир в
только что проделанное отверстие, а затем
нужно медленно установить ее так, чтобы
нижний палец попал в специальное
отверстие на блоке нижней пластины.
18 Восстановить электрическое
подсоединение, повернув на 180°
пластину (1) так, чтобы на верхней
стороне пластины можно было прочесть
надпись "левая дверь" ("left door").
A) Закрыть соединитель.
B) Заново вставить кабель.
C) Завинтить винты.
05060095 00 30/01/2009
198
Perth5
Italiano
14 Porre il gruppo piastra inferiore
appena smontato su un piano,
togliere la piastra superiore (1)
togliere i nottolini di arresto (2) e
posizionarli nelle nuove sedi come
indicato in figura B.Ruotare la molla
(3) di 180°.
A
15 A) Togliere i tappi di chiusura fori telaio
B) Posizionare la piastra precedentemente
preparata, in corrispondenza dei fori telaio..
16 A) Togliere la piastra superiore in
nylon dal montante del mobile
B) Forare con una punta Dmax 9mm in
corrispondenza del foro predisposto
sul lato sinistro, per creare la sede per
il perno della cerniera superiore.
Evitare fori fuori asse o inclinati.
Profondità di foratura min.18mm max
24mm
C) Ricollocare la piastrina in nylon
nella nuova posizione con la relativa
vite.
17 A questo punto rimontare la porta, resa
A
sinistra, avendo cura di inserire, prima la
cerniera superiore nel foro appena creato e
successivamente adagiarla lentamente in
modo da inserire il perno inferiore
nell'apposito foro del gruppo piastra inferiore.
18 Ripristinare il collegamento elettrico
avendo cura di ruotare di 180° la piastrina
(1) in modo che sulla parte superiore della
stessa si legga la scritta"left door".
A) Chiudere il connettore
B) Reinserire il cavo
C) Avvitare le viti
22
A
(1)
A
A
A
A
B
B
A
(1)
B
A
B
B
A
B
B
Perth5
русский
B
(1)
C
B
C
B
C
C
89
05060
05060216 00 06-2022
Publicité
