Manual de montagem, de instruções e de manutenção complementar
1. Indicações gerais
Atenção: Ler a documentação de montagem, de instruções e de manutenção (BUW), o esquema de
terminais, o esquema de terminais anexo e a folha de especificações de segurança antes do trans-
porte, da montagem, da colocação em funcionamento, da manutenção e da reparação e respeitar
as indicações!
A presente BUW complementar é válida, juntamente com os manuais de montagem, de instruções e de ma-
nutenção, para motores padrão, que contêm as especificações básicas para a ligação, montagem, operação e
manutenção, assim como as listas de peças de substituição, e os documentos já referidos.
Dado que, o manual de instruções e de manutenção pode não conter informações detalhadas acerca de todas as
áreas de aplicação e sectores possíveis com requisitos especiais, para uma melhor compreensão, o operador
deve tomar as devidas precauções na montagem.
Os motores de mesa de rolos são um elemento de accionamento especial para a indústria de laminação. Nos
motores de mesa de rolos os requisitos eléctricos e mecânicos aplicados são especialmente rigorosos, devido aos
diversos modos operacionais e condições com as suas variantes de funcionamento contínuo, intermitente e tem
porário assim como o modo de arranque, de travagem e reversível. Durante o funcionamento dos motores de me-
sa de rolos podem ocorrer sobrecargas, por ex. bloqueio do motor causado por material de laminação encravado.
1.1 Motores de mesa de rolos ligeiros, séries A21., A20., A22., A42.
As séries A2.R, A42R (IC 411); A21O,A42O (IC410) e A2.F, A42F (IC 416) derivam das séries de motores padrão
VEM e são idênticas nos elementos mecânicos de construção principal.
As bobinas dos motores são adequadas à aplicação para o funcionamento de mesa de rolos. Além disso são adi-
cionalmente protegidas todas as uniões roscadas, e a protecção anti-corrosão é igualmente adequada para a uti-
lização em laminadores.
1.2 Motores de mesa de rolos para utilização em conversor de frequência, série ARC
A série ARC (IC 410) foi desenvolvida para ser utilizada no conversor de frequência no sector de laminação. Rep-
resenta uma combinação das qualidades positivas do rotor de dupla gaiola alimentado por conversor com a sua
linha característica do binários concebida para as acelerações (M
robusta do pesado motor de mesa de rolos. O desenho construtivo é, com excepção da configuração da carcaça
(nervura anelar) e do rolamento/vedante no lado D, idêntico a um motor padrão VEM.
1.3 Motores de mesa de rolos pesados, série ARB
O motor de mesa de rolos pesado ARB (IC 410) é destinado à operação de redes. A carcaça é dotada de nervuras
anelares como na série ARC e é composta por ferro fundido com nervuras na direcção transversal do eixo.
2. Conformidade
Os motores cumprem as normas IEC/EN 60034-1 e outras normas europeias aplicáveis. É possível realizar o for-
necimento de acordo com disposições especificas (por ex. normas de classificação)
3. Grau de protecção
As máquinas têm no mínimo o grau de protecção IP 55 de acordo com a norma EN 60034-5 ou IEC 34-5. O grau
de protecção aplicável à respectiva execução está indicado na placa de características
4. Caixas de terminais
As caixas de terminais cumprem no mínimo o grau de protecção IP 55 de acordo com a norma EN 60034-5 ou IEC
34-5.
As caixas de terminais correspondem à série padrão K.../W...(ver Pkr. 1)
5. Componentes e acessórios complementares
Consoante a versão e o pedido da máquina podem ser incorporados ou embutidos acessórios, como aquecimento
imobilizado, sensor de temperatura para monitorização de bobina entre outros.
6. Montagem
Para a montagem aplicam-se, em complemento com as "Indicações gerais" e instruções complementares para
componentes opcionais com referência ao grau de protecção IP, as seguintes indicações específicas:
As máquinas têm furos de drenagem da água de condensação debaixo da placa de mancal, que estão desblo-
queadas na entrega. Se for realizada a montagem em conformidade nominal com as definições IEC 34-5 para o
grau de protecção IP54, estes orifícios podem ser fechados antes da montagem dos motores com recurso às tam-
pas de plástico fornecidas em separado. Em virtude da disposição protegida dos orifícios, demonstrou-se entre-
tanto por anos de experiência operacional, que em condições ambientais normais da indústria e mesmo na mon-
/M
cerca de 3 ) e a execução mecanicamente
K
B
69
Português
.
-