Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones complementarias de montaje, manejo y mantenimiento
22. Montaje de los motores
Coeficiente
1.01
Placa de rodamiento lado motriz
1.02
Tapa de rodamiento, lado motriz, exterior
1.03
Tapa de rodamiento, lado motriz, interno
1.04
Muelle ondulado/de discos, lado motriz,
1.05
Rodamiento antifricción, lado motriz
1.06-1
1.06-2
1.07
1.08-1
Retén de sellado de eje radial 1, lado motriz
1.08-2
Retén de sellado de eje radial 2, lado motriz
1.09
2.01
Placa de rodamiento, lado no motriz
2.02
Tapa de rodamiento, lado no motriz, exterior
2.03
Tapa de rodamiento, lado no motriz, interno
2.04
Rodamiento antifricción, lado no motriz
2.05
2.06
Muelle ondulado, lado no motriz (o lado motriz)
3.01
3.02
3.03
Cubierta del ventilador de plástico
3.04
Cubierta del ventilador de chapa de acero
3.05
Cubierta del ventilador de marquesina
3.06
4.01/4.02
4.03/4.04
Junta de cubierta de cajas de bornes
4.05/4.06
4.07
Junta de base de cajas de bornes
4.08
4.09
4.10
4.11
Entrada de cable para protección de bobinado
4.12
Conexión para protección. Bobinado térmico
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
5.01
6.01
Anillo de centrifugado, lado motriz
6.02
Anillo de centrifugado, lado no motriz
6.03
Casquillo de laberinto, lado motriz y no motriz
6.04
6.05
Anillo portapaletas, lado no motriz
6.06
6.07
Chapa protectora, lado no motriz
7.01
Transmisor giratorio / tacogenerador
7.02
8.01
Denominación
no en rodamiento de rodillos
Anillo en V, lado motriz
Anillo
, lado motriz
Placa de rodamiento de brida
Buje, lado motriz
Anillo en V, lado no motriz
1 par de bases del motor
Ventilador
Tornillo de cáncamo
Cubierta de caja de bornes
Base de la caja de bornes
Placa de bornes
Entrada de cable
Tornillo de cierre
térmico
Abrazadera
Accesorios de sellado
Placa intermedia
Caja de conexión plana
Bolsa normal
Rotor, completo
Anillo portapaletas, lado motriz
Chapa protectora, lado motriz
Freno auxiliar
Engranaje
End shield Drive-end
Bearing cover, Drive-end, external
Bearing cover, Drive-end, internal
Disc spring / wave washer,
Drive-end,not for roller bearings
Antifriction bearing, Drive-end
V-type rotary seal, Drive-end
-type rotary seal, Drive-end
Flange end shield
Radial sealing ring 1, Drive-end
Radial sealing ring 2, Drive-end
Liner, Drive-end
End shield Non-drive end
Bearing cover, Non-drive end, external
Bearing cover, Non-drive end, internal
Antifriction bearing, Non-drive end
V-type rotary seal, Non-drive end
Wave washer, Non-drive end (or Drive-end)
1 pair of motor feet
Fan cowl, plastic
Fan cowl, sheet steel
Fan cowl with canopy
Terminal box cover
Terminal box cover gasket
Terminal box base
Terminal box base gasket
Screw plug for gland opening
Cable gland for thermal winding protection
Terminal for thermal winding protection
Sealing components
Flat terminal box
Standard parts bag
Rotor, complete
Grease thrower ring, Drive-end
Grease thrower ring, Non-drive end
Labyrinth gland, Drive- and Non-drive end
Guide disc, Drive-end
Guide disc, Non-drive end
Cover, Drive-end
Cover, Drive-end
Speed sensor / Tacho generator
63
Designación
Fan
Lifting eye bolt
Terminal plate
Cable gland
Clamp
Adapter plate
Built-on brake
Gear
Español
Publicité
