Publicité
Besondere Vorsichtsmaßnahmen
an Abhängen
(Fortsetzung)
• Seien Sie bei der Benutzung von Grasfangbehältern oder
anderen Zusatzgeräten besonders vorsichtig, da durch diese
die Stabilität des Geräts verändert werden kann.
• Mähen Sie nicht in der Nähe von Steilhängen, Gräben oder
Aufschüttungen. Der Mäher könnte sich plötzlich
überschlagen, falls ein Rad über den Rand eines Steilhangs
oder Grabens gerät oder wenn ein Rand einbricht.
• Mähen Sie nicht auf nassem Gras. Durch eine verminderte
Traktion könnte das Gerät rutschen.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu stabilisieren, indem Sie
einen Fuß auf den Boden setzen.
Précautions supplémentaires pour le
travail sur pente
(suite)
• Se montrer particulièrement prudent avec les bacs à herbe et
autres accessoires. Ils peuvent affecter la stabilité de la
machine.
• Ne pas tondre près des égouts, caniveaux ou remblais. La
tondeuse pourrait se retourner brusquement si une roue
passe le bord d'une dénivellation ou d'un caniveau ou si un
remblai s'effondre.
• Ne pas tondre l'herbe mouillée. La réduction d'adhérence
pourrait causer un glissement.
• Ne pas essayer de stabiliser la machine en mettant un pied
au sol.
All manuals and user guides at all-guides.com
DE
FR
Extra voorzorgsmaatregelen op
hellingen
(vervolg)
• Wees vooral voorzichtig met grasopvangsystemen en andere
hulpstukken. Deze kunnen een nadelige invloed hebben op
de stabiliteit van de trekker.
• Maai niet in de buurt van zeer steile hellingen, grachten of
dammen. Als de maaier met één wiel over de rand van een
steile helling of gracht zou komen, of als deze zou instorten,
bestaat er een groot kantelgevaar.
• Maai niet op nat gras. Door de verminderde tractie zou de
trekker kunnen wegglijden.
• Probeer niet de stabiliteit van de machine te verbeteren door
met uw voet op de grond steun te zoeken.
Precauzioni supplementari sulle
pendenze
(continua)
• Fare attenzione al sistema di raccolta o ad altri accessori
poiché possono alterare la stabilità dell'unità.
• Non tagliare l'erba in prossimità di precipizi, fossati o
terrapieni. Se una delle ruote si trova su una zona più bassa
o più alta del livello del suolo o in casi di cedimenti del
terreno, la macchina potrebbe ribaltarsi.
• Non eseguire le operazioni di taglio quando l'erba è bagnata.
Una riduzione della trazione può provocare slittamenti.
• Non cercare di bilanciare la macchina mettendo i piedi
a terra.
NL
IT
A-17
Publicité
