Description Du Produit; Description Générale; Propriétés; Caractéristiques Techniques - Burkert 2301 Manuel D'utilisation

Description du produit

5. descripTiOn du prOduiT
5.1. description générale
La vanne de réglage à siège droit 2/2 type 2301 convient aux fluides
liquides et gazeux.
Au moyen de gaz neutres ou d'air (fluides de pilotage), elle com-
mande le débit d'eau, d'alcool, d'huile, de carburant, de liquide
hydraulique, de solution saline, de lessive, de solvant organique et
de vapeur (fluides de débit).
Respecter les consignes d'utilisation dans la zone EX.
Voir chapitre « 3.1 ».
La vanne de réglage à siège droit, type 2301 peut être utilisée uni-
quement en association avec une unité de commande. Les unités de
commande possibles sont les suivantes :
Positionneur, types 8692, 8694 et 8696
Régulateur de process, type 8693
5.2. propriétés
• Montage direct du positionneur, types 8692/8694/8696 et du
régulateur de process, type 8693.
• Sélection optimale de vanne adaptée à l'application grâce aux
3 valeurs Kv par taille de conduite (jusqu'à 5 valeurs Kv pour taille
de conduite ½" en standard).
• Presse-étoupe à réglage automatique pour grande étanchéité
(élément d'étanchéité de tige).
Type 2301
français
• Fermeture hermétique en cas d'utilisation du cône de régulation
PTFE.
• Le corps de vanne en acier inoxydable, favorable au débit, permet
des valeurs de débit élevées.
• Espace d'expansion généreusement dimensionné au-dessus du
siège empêchant l'érosion sur le corps due à la cavitation.
• Remplacement simple et rapide du cône de régulation et du siège
vissé.
• Actionneur orientable en continu de 360°.
• Ne nécessitant aucun entretien dans des conditions normales.
5.3. caractéristiques techniques
• Rapport de réglage théorique (Kv
comme alternative, d'autres rapports de réglage peuvent être
réalisés.
• Valeur Kv , c'est-à-dire la valeur Kv la plus faible permettant de
R
respecter encore la tolérance d'inclinaison selon DIN CEI 534-2-4 :
≤ DN 10 Kv
pour 10 % de la course
R
> DN 10 Kv
pour 5 % de la course
R
• La caractéristique particulière des vannes à siège droit est le
siège vissé pouvant être utilisé pour la réduction du diamètre
nominal, en particulier pour la vanne de réglage.
définition dn
DN désigne le diamètre nominal du siège et non pas celui
du raccord de conduite.
/Kv ) 50 : 1 (DN 8 – DN 50) ;
S 0
93