Siemens SIMOTICS L-1FN3 Instructions De Service page 51

3.4.3 Refroidissement
3.4.3.1 Réalisation constructive du refroidissement
Constituants
Les composants suivants sont utilisés pour le refroidissement des moteurs de la famille de
produits 1FN3 :
• Refroidisseur principal du primaire
• Refroidisseur de précision du primaire (option)
• Recouvrement du secondaire (option)
Sur les moteurs de la famille de produits 1FN3, ces composants sont séparés du point de
vue constructif. Ils permettent de configurer le système de refroidissement suivant le principe
Thermo-Sandwich®.
Configuration d'un système de refroidissement suivant le principe Thermo-Sandwich®
Le principe Thermo-Sandwich® consiste à empiler les composants du système de
refroidissement. Les composants sont séparés par une couche isolante selon la figure suivante.
Cette construction multicouche du système de refroidissement empêche la chaleur de passer du
primaire à la construction de la machine : la chaleur est évacuée dans chaque composant du
système de refroidissement. La quantité de chaleur résiduelle dans la machine est donc très
faible.
Figure 3-6
3.4.3.2 Circuits de refroidissement
Exigences concernant les circuits de refroidissement
Pour éviter la prolifération d'algues, utiliser des additifs chimiques appropriés et des tuyaux ou
câbles opaques.
Moteurs linéaires 1FN3
Instructions de service, 06/2023, A5E50685676D AB
Représentation schématique du principe Thermo-Sandwich®
Description
3.4 Constitution
49