Publicité
S S É É C C U U R R I I T T É É
À À P P R R O O P P O O S S D D U U M M A A N N U U E E L L D D U U P P R R O O P P R R I I É É T T A A I I R R E E
AVERTISSEMENT
Le non-respect de toutes les procédures et mesures et de
précaution recommandées pourrait provoquer des blessures
graves ou mortelles. Toujours respecter les mesures de sécurité
et suivre toutes les procédures de fonctionnement, d'inspection
et d'entretien décrites dans ce manuel.
Toute mention de DROIT(E), GAUCHE, AVANT ou ARRIÈRE se
réfère au point de vue du conducteur assis en position normale de
conduite. Pour toute question sur le fonctionnement ou l'entretien
de la moto après la lecture de ce manuel, consulter un
concessionnaire agréé. Pour localiser le concessionnaire INDIAN
MOTORCYCLE agréé le plus proche, aller sur le site Web INDIAN
MOTORCYCLE à l'adresse www.indianmotorcycle.com.
Lire attentivement et prendre connaissance des renseignements
contenus dans la section Sécurité à partir de cette page. Afin de
garder la moto en parfait état sur la route ou lors de l'entreposage,
il est important de comprendre et de suivre les procédures
contenues dans la section Entretien à partir de la page 92.
Prendre le manuel avec soi lors des randonnées. En suivant les
mesures de sécurité et les procédures indiquées dans le manuel,
le motocycliste éprouvera davantage de plaisir à conduire et
assurera sa sécurité. Si ce manuel est perdu ou endommagé,
prière de se procurer un exemplaire de rechange auprès d'un
concessionnaire INDIAN MOTORCYCLE agréé. Ce manuel du
propriétaire fait partie de la moto et doit être remis au nouveau
propriétaire lorsque la moto est revendue.
C C O O N N S S I I G G N N E E S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É P P O O U U R R L L A A
C C O O N N D D U U I I T T E E
AVERTISSEMENT
L'utilisation incorrecte de cette moto peut provoquer des
blessures graves ou la mort pour le conducteur, le passager et
autrui. Pour minimiser le risque de blessures, lire et comprendre
les informations contenues dans cette section avant d'utiliser la
moto. Cette section renferme des renseignements de sécurité qui
sont propres à la moto INDIAN MOTORCYCLE, ainsi que des
informations générales sur la sécurité en moto. Quiconque se
sert de la moto (conducteurs et passagers) doit suivre ces
mesures de sécurité.
SÉCURITÉ
9
Publicité
