Skoda RAPID Manuel D'utilisation page 62

Touches des lève-vitres » fig. 50
Portière avant gauche
A
Portière avant droite
B
Portière arrière gauche
C
Portière arrière droite
D
Désactivation/activation des boutons dans les portières à l'arrière (la dés-
E
activation peut être pratique, si des enfants sont transportés sur les sièges
à l'arrière par exemple)
Ouverture/fermeture des vitres
›
Pour l'ouverture, appuyez sur le bouton correspondant et maintenez le en-
foncé jusqu'à ce que la vitre ait atteint la position souhaitée.
›
Pour la fermeture, tirez la partie supérieure du bouton correspondant et te-
nez-le jusqu'à ce que la vitre ait atteint la position souhaitée.
La fenêtre du conducteur peut être entièrement ouverte/fermée automatique-
ment en enfonçant ou en tirant le bouton jusqu'à la butée. En enfonçant/tirant
de nouveau sur le bouton, la vitre s'arrête dans sa position.
Désactiver/activer les boutons dans les portes arrière
›
Pour désactiver/activer les boutons dans les portières à l'arrière, appuyez
sur le bouton . Si les touches sont désactivées, le voyant
E
la touche .
E
Limitation de la force

Veuillez tout d'abord lire et observer
En cas d'obstacle, le processus de fermeture s'arrête et la vitre redescend de
quelques centimètres.
Si un obstacle empêche la fermeture pendant les 10 secondes qui suivent, le
processus de fermeture est de nouveau interrompu et la vitre redescend de
quelques centimètres.
Si vous faites une nouvelle tentative de fermer la vitre dans les 10 secondes qui
suivent le deuxième retour de la vitre bien que l'obstacle n'ait pas encore été
supprimé, la procédure de fermeture ne fait que s'arrêter. Pendant ce temps, il
n'est pas possible de fermer automatiquement la vitre. Le dispositif limitant la
force exercée est encore activée.
60
Fonctionnement
s'allume dans

et à la page 59.
La limitation de la force exercée ne se désactive que si vous essayez de fermer
la vitre dans les 10 secondes qui suivent – la vitre se ferme alors avec toute la
force !
La limitation de la force exercée se réactive si vous attendez plus de 10 secon-
des.
AVERTISSEMENT
La fenêtre du passager avec un lève-vitre électrique n'est pas équipée d'un
dispositif de limitation de la force. Il convient de fermer les vitres avec pré-
caution – risque de blessures !
Dysfonctionnements

Veuillez tout d'abord lire et observer
En cas d'ouverture et de fermeture répétées de la vitre, le mécanisme du lève-
vitres peut surchauffer et se bloquer. Une fois que le mécanisme de comman-
de s'est refroidi, il est de nouveau possible d'actionner la vitre.
Une fois la batterie du véhicule débranchée, l'ouverture/la fermeture automati-
que de la vitre du conducteur peut se désactiver. Dans ce cas, le système doit
être activé de la façon suivante.
Activer la commande de la fenêtre
›
Mettez le contact.
›
Fermez la vitre en tirant sur le bord supérieur de la touche correspondante et
fermez la vitre.
›
Relâcher la touche.
›
Tirez de nouveau la touche concernée vers le haut et maintenez la pendant
env. 1 sec.
et à la page 59.