Publicité
FR
Sommaire
Déclaration d'incorporation CE conforme à la directive machine 2006/42/CE,
Annexe II Partie 1 B ............................................................................................... 2
Mentions des responsables .................................................................................. 3
Explications des symboles et consignes, abréviations ....................................... 7
1.
Consignes de sécurité ....................................................................9
1.1
Consignes de sécurité générales ........................................................... 9
1.2
Comportement général pour la manipulation du produit .................. 9
1.3
Utilisation en conformité ......................................................................10
1.4
Mauvais usage raisonnablement prévisible .......................................10
1.5
Modifications sur le produit .................................................................10
1.6
Interdiction de certaines activités .......................................................10
1.7
Peinture de composants plastiques ....................................................10
1.8
Remarques sur me marquage CE .......................................................11
1.9
Vérifications de la livraison ..................................................................11
1.10
Documents valables .............................................................................11
1.11
Certificat d'essai ADR ............................................................................11
1.12
Marquages sur le produit .....................................................................12
1.13
Remarques sur la plaque signalétique ...............................................12
1.13.1 Marquage UL .........................................................................................12
1.13.2 Marquage ECE .......................................................................................12
1.14
Personnes autorisées à utiliser la pompe ..........................................13
1.14.1 Utilisateur ..............................................................................................13
1.14.2 Mécanicien spécialisé ...........................................................................13
1.14.3 Électricien spécialisé .............................................................................13
1.15
Informations pour les monteurs extérieurs .......................................13
1.16
Mise à disposition d'un équipement de protection individuelle .......13
1.17
Service ...................................................................................................13
1.18
Arrêt en cas d'urgence ..........................................................................13
951-171-023
Version 01
1.19
Transport, montage, maintenance, défaut, réparation, mise hors
service, élimination ...............................................................................14
1.20
Première mise en service, mise en service quotidienne ..................15
1.21
Nettoyage ..............................................................................................15
1.22
Risques résiduels ..................................................................................16
2.
Lubrifiants .................................................................................. 17
2.1
Généralités.............................................................................................17
2.2
Sélection des lubrifiants .......................................................................17
2.3
Compatibilité avec les matériaux ........................................................17
2.4
Caractéristiques de températures ......................................................17
2.5
Vieillissement des lubrifiants ...............................................................18
2.6
Pâtes à burin .........................................................................................19
2.6.1
Lubrifiants solides ................................................................................19
3.
Présentation, description du fonctionnement ............................ 20
3.1
Pompe sans disque suiveur .................................................................20
3.2
Pompe avec disque suiveur .................................................................23
4.
Caractéristiques techniques ....................................................... 25
4.1
Caractéristiques techniques générales ..............................................25
4.2
Type et classes de protection ...............................................................26
4.3
Schéma de raccordement hydraulique ..............................................26
4.4
Débits nominaux ...................................................................................27
4.4.1
Valeurs influant sur le débit .................................................................27
4.4.2
Courbes de débit pour des lubrifiants NLGI 2 typiques ....................28
4.5
Principe de fonctionnement de l'indicateur de niveau vide alterné 29
4.6
Limites d'utilisation de l'indicateur de niveau vide alterné ...............30
- 4 -
Sommaire
Publicité
