Publicité
Manuel d'instruction SAB128 - SAB163 Mk4
4. Description technique
Refroidisseur d'huile de type OOSI refroidi par fluide frigorigène
Fig. n° 4.33
5
1 pas-
1
sage
6
2
2 pas-
1
sages
6
1
Entrée d'huile
2
Sortie d'huile
3
Entrée de fluide frigorigène
Description
Le refroidisseur d'huile OOSI est un échangeur en
acier multitubulaire entièrement soudé. Les cana-
lisations sont équipées en partie intérieure d'un
insert spécial destiné à améliorer le transfert de
chaleur.
L'huile s'écoule dans les canalisations pendant
que le fluide frigorigène s'évapore à l'extérieur
des canalisations. Le système est dit à évapora-
teur noyé, ce qui signifie que le fluide frigorigène
qui quitte le refroidisseur d'huile est un mélange
de liquide et de vapeurs. Dans des conditions nor-
males, ce système garantit l'absence d'accumula-
tion d'huile du côté fluide frigorigène.
Montage
Pour que le condenseur fonctionne correctement,
il doit être monté plus haut que le refroidisseur
d'huile, afin d'assurer une circulation naturelle du
fluide frigorigène. Le schéma de la page suivante
64/196
3
3
4
5
6
Sortie de fluide frigorigène
Vidange d'huile (côté huile)
Vidange d'huile (côté fluide frigorigène R717)
est un exemple de disposition habituelle des
canalisations.
Exemple 1: Le réservoir est placé au-dessus du
refroidisseur d'huile.
Exemple 2: Si la hauteur d'entrée (H1) est insuf-
fisante, un petit réservoir prioritaire
peut être placé entre le condenseur
et le réservoir comme indiqué dans
l'exemple.
S'il s'avère impossible d'obtenir une
hauteur d'entrée satisfaisante, il est
possible de monter une pompe pour
l'alimentation en fluide frigorigène.
Normalement, la hauteur d'entrée
(H1) est suffisante lorsqu'elle est
supérieure à 75% de la hauteur de
retour (H2), sous réserve toutefois
que la canalisation de retour soit
d'une longueur horizontale inférieure
à la demi-longueur de la canalisation
4
2
4
5
0173-150 - FRA
Rev. 04/09/2003
Publicité
