Manuel d'instruction SAB128 - SAB163 Mk4
6. Caractéristiques techniques
Figure 6.27
Isolation
j
H
k
Assise ferme
Ce bloc de fondation, qui est coulé directement
sur une assise ferme et stable, est isolé du sol
de la machine à l'aide de plaques de polysty-
rène haute densité ou de liège de 20 mm
d'épaisseur environ.
Si l'assise fait partie de la construction coulé en
place, le bloc de fondation peut être coulé sur un
tapis anti-vibration de portance adéquate. Cet élé-
ment doit être pris en compte par le fournisseur.
Le poids propre du bloc de fondation doit être
conforme au poids du groupe. En conséquence,
les dimensions extérieures en longueur et en lar-
geur du bloc coulé en place doivent correspondre
à celles indiquées sur le plan de fondation accom-
pagnant le bon de commande.
La hauteur H du bloc doit être de 450 mm quel
que soit le groupe sous réserve que le béton uti-
lisé ait une densité approximative de 2,2 tonnes
par m
.
3
Pour monter le groupe compresseur sur le bloc,
suivre les descriptions du paragraphe a. Les
valeurs générales concernant les vibrations émi-
ses par le groupe sont indiquées dans le chapitre
Caractéristiques acoustiques.
c: Montage sur des amortisseurs de vibrations
0173-150 - FRA
Rev. 04/09/2003
Bloc de fondation
Sol de la machine
Pour réduire la transmission de vibrations du
groupe compresseur au bâtiment, le groupe est
souvent placé sur des amortisseurs de vibra-
tions, ce qui permet d'obtenir les réductions indi-
quées dans le chapitre Caractéristiques acousti-
ques.
Lorsqu'un groupe de YORK Refrigeration est
livré, il n'est pas équipé d'amortisseurs de vibra-
tions. Ceux-ci sont inclus dans le colis et marqués
avec un code.
Des codes similaires portés sur les plans indi-
quent la position des amortisseurs de vibra-
tions qui sont fournis pour chaque com-
mande spécifique et doivent uniquement être
utilisés pour la commande en question.
La charge sur les plaques d'assise étant variable,
il est très important que les amortisseurs de vibra-
tions soient montés correctement comme indiqué
sur le plan. La figure 6.28 présente les différents
types d'amortisseurs de vibrations destinés aux
groupes stationnaires et aux groupes marins.
La surface inférieure des amortisseurs de vibra-
tions des groupes stationnaires est en caout-
chouc, ce qui permet de placer les amortisseurs
directement sur la fondation en béton sans devoir
les fixer et ce qui signifie que les réservations
dans la fondation ne sont pas nécessaires.
En outre, les amortisseurs de vibrations destinés
aux groupes stationnaires peuvent être réglés en
hauteur, ce qui permet de rattraper les petits
écarts constatés sur le niveau des fondations. Par
contre, les amortisseurs de vibrations destinés
aux groupes marins ne peuvent pas être réglés,
ce qui donne encore plus d'importance au niveau
des fondations. Vous trouverez dans ce qui suit
des informations complémentaires à ce sujet.
111/196