Tractel derope STD Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien page 92

1. Dopo avere installato lʼapparecchio derope™ in
conformità alle istruzioni del § 6, connettere il
cordino dʼevacuazione dellʼapparecchio derope™
sulla piastra multi-ancoraggio, incorporata nella
puleggia doppia in linea.
2. Posizionare un cordino munito dei suoi 2 connettori
tra la piastra di ancoraggio della puleggia doppia
in linea e:
– un punto di aggancio dellʼimbracatura anticaduta
EN 361: questi punti sono contrassegnati da una A
se possono essere utilizzati da soli, o da una A/2
se devono essere utilizzati in abbinamento ad un
altro punto A/2
IT
– un punto di aggancio dellʼimbracatura di salvataggio
EN 1497 o della cinghia di salvataggio EN 1498
classe B che sono identificati da unʼetichetta posta
vicino al punto di aggancio.
3. Tirare il tratto libero della fune per tendere il cordino
di evacuazione.
4. Passare il tratto libero della fune nel guidafune, poi
nello strozzafune.
5. Accertarsi che lʼimpugnatura del volantino di
manovra dellʼapparecchio derope™ UP sia ribaltata.
6. Lasciarsi scivolare lungo il cavo o la corda tesa.
7. Iniziare la discesa liberando il tratto libero della fune
dallo strozzafune.
8. Una volta raggiunto il suolo, sganciare la persona e
la puleggia doppia in linea.
9. Essendo il connettore del tratto libero risalito verso
lʼapparecchio derope™ durante lʼevacuazione, se
cʼè unʼaltra persona da evacuare, ripetere i punti
da 1 a 8.
7.4. Evacuazione di salvataggio di una
persona
NOTA: Il presente capitolo non costituisce in
alcun caso una procedura di salvataggio. Il suo scopo è
92
Fig. 12
quello di descrivere il corretto utilizzo degli apparecchi
derope™ per mezzo di un esempio.
Qualunque operazione di salvataggio deve essere
effettuata esclusivamente da una persona formata
e abilitata per le operazioni di salvataggio. Prima
dʼintraprendere una operazione di salvataggio, è
necessario allertare i soccorsi.
Per tutta la durata della discesa, il soccorritore dovrà
mantenere un contatto visivo con la persona da
evacuare in modo da poter intervenire in caso di
necessità.
Le operazioni di salvataggio descritte in questo
capitolo devono essere effettuate con un apparecchio
derope™ UP con recuperatore dotato di un volantino di
manovra su persone munite di un sistema anticaduta.
Nella misura del possibile, il soccorritore interverrà a
livello della persona da evacuare. In caso contrario, il
soccorritore interverrà a livello del punto di ancoraggio
del sistema anticaduta della persona da evacuare.
Nellʼesempio che segue, la persona da evacuare è
munita di un sistema anticaduta ed è appena caduta.
Il soccorritore interviene a contatto con la persona da
evacuare.
1. Dopo essersi recati presso la persona da evacuare
e dopo avere installato lʼapparecchio derope™
in conformità alle istruzioni del § 6, agganciare
la persona da evacuare tramite il connettore
posto allʼestremità del cordino di evacuazione
dellʼapparecchio derope™ a:
– un punto di aggancio dellʼimbracatura anticaduta
EN 361: questi punti sono contrassegnati da una
A se possono essere utilizzati da soli, o A/2 se
devono essere utilizzati in abbinamento ad un altro
punto A/2.
– un punto di aggancio dellʼimbracatura di salvataggio
EN 1497 o della cinghia di salvataggio EN 1498
classe B che sono identificati da unʼetichetta posta
vicino al punto di aggancio.
2. Per mezzo del volantino di manovra, far risalire la
persona per distendere il sistema anticaduta.
3. Passare il tratto libero della fune nel guidafune, poi
nello strozzafune.
4. Ribaltare lʼimpugnatura del volantino di manovra
dellʼappa recchio derope™ UP.
5. Sganciare la persona da evacuare dal suo sistema
anticaduta a livello del punto di aggancio.
6. Iniziare la discesa liberando il tratto libero dallo
strozzafune.
7.5. Risalita di una persona
Durante lʼutilizzo dellʼapparecchio derope™ UP R
su una consolle del treppiede tracpode di Tractel
possibile far risalire una persona :
– sia azionando manualmente il volante di manovra
è
®