Tractel derope STD Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien page 138

Эксплуатация
Самостоятельная
вертикальная
эвакуация
Самостоятельная
эвакуация по
наклонной плоскости
Аварийная эвакуация
*: используется только на лестнице
**: используется на треноге tracpode марки Tractel
пространстве, в частности над колодцами, силосными ямами и т. д.
***: Нет, если устройство derope™ используется самостоятельно; да, если устройство derope™ используется
с персональным подъемным устройством, с помощью которого эвакуируемое лицо может быть поднято,
благодаря чему снижается нагрузка на систему защиты от падения.
ОПАСНО:
ограничения
derope™ в плане нагрузки, высоты и количества
повторных спусков.
RU
В случае однократного спуска:
– максимальная нагрузка составляет 225 кг при
максимальной высоте спуска 200 м.
Рабочая нагрузка
ОПАСНО: каждый раз после использования
устройства derope™ как для однократного, так и
для повторных спусков, оно должно быть
проверено компетентным лицом, прошедшим
специальную подготовку.
ОПАСНО:
совокупную высоту спусков. В том случае, если
совокупная высота
предельный
таблице в § 10-1, независимо от количества
времени, за которое была достигнута эта общая
высота, устройство должно пройти осмотр в
соответствии
проводиться компетентным лицом, прошедшим
специальную подготовку.
Устройство может использоваться в пределах
температурного диапазона от -35 °C до +50 °C.
ОПАСНО:
отрицательной температуре (от -35 °C до 0 °C)
устройство, включая канат, должно быть сухим.
ОПАСНО:
устройство derope™, должен превышать 30 кг.
ОПАСНО: во избежание риска получения
ожогов запрещается прикасаться к устройству
138
derope™ STD derope™ UP A
Да
Да
(***)
при спуске существуют
по эксплуатации устройства
Максимальное количество повторных спусков
Высота спуска
До 100 кг
От 100 кг до 150 кг
От 150 кг до 225 кг
необходимо контролировать
спусков превышает
показатель, приведенный
с § 10-1, который
в случае эксплуатации
вес лица, использующего
derope™ UP B
Да Да (*)
Да Нет
Да Да (*)
, которая устанавливается над отверстием на открытом
®
– при максимальной
максимальная высота спуска составляет 400 м.
При повторных спусках существуют ограничения
по эксплуатации устройства derope™ в плане
нагрузки, высоты и количества повторных спусков в
соответствии с приведенной ниже таблицей.
< 50 м < 125 м
60
20
6
derope™ в
охлаждения.
7.2. Самостоятельная вертикальная
эвакуация
Данный вид эвакуации осуществляется с помощью
устройств derope™ STD, derope™ UP A, derope™
UP B и derope™ UP K. Две последние модели
предназначены для использования с лестницей.
в
Эвакуируемое лицо должно быть экипировано
страховочной
спасательной привязью (стандарта EN 1497) или
спасательным стропом (стандарта EN 1498 класс A
должен
или B).
В ходе самостоятельной вертикальной эвакуации
эвакуируемое лицо не должно отклоняться от
вертикальной траектории движения более чем на
20 ° во избежание слишком сильного раскачивания.
1. После
при
соответствии с инструкциями, содержащимися в
§ 6, выполните следующие действия:
2. Пристегните эвакуируемое лицо или себя с
помощью карабина, находящегося на конце
эвакуационной ветви устройства derope™, к:
– узлу
соответствующего стандарту EN 361: узел
крепления имеет маркировку «А», если он может
derope™ UP K
Да (*)
Нет
Да (*)
нагрузке
< 200 м
24 15
8 5
2 1
ходе эксплуатации
привязью (стандарта
установки устройства
крепления страховочной
derope™ UP R
Нет
Нет
Да (**)
150 кг
< 400 м
7
2
Запрещено
и до его
EN 361),
derope™ в
привязи,