Definitioner Og Piktogrammer - Tractel derope STD Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

apparatet for at sikre sig, at det er i god stand til
brug og at delene i det tilknyttede Personlige
Beskyttelsesudstyr ligeledes er i god stand til brug
samt at de er kompatible, korrekt installeret og
forbundet med hinanden i overensstemmelse med
deres respektive brugsanvisninger.
12. Før udstyret beskrevet i denne manual bruges, er
det strengt nødvendigt at sikre sig, at der ikke findes
forhindringer på evakueringsbanen eller risiko for at
komme i kontakt med en farlig genstand.
13. Før dette apparat bruges, er det nødvendigt at
basere sig på den redningsplan, der er blevet
oprettet af den ansvarlige for redningsaktionen på
stedet.
14. Tractel S.A.S anbefaler at udstyre alle operatører/
reddere med et kommunikationsmiddel, så de har
DK
mulighed for at foretage et nødopkald i tilfælde af
uheld.
15. I et faldsikringssystem er det væsentligt at
kontrollere den frie afstand under operatøren/
redderen på arbejdspladsen før hver brug, således
at der ikke er risiko for kollision med jorden eller
med forhindringer på faldets bane, hvis der skulle
ske et fald. Den frie højde skal være tilstrækkelig.
16. Udstyret, der er beskrevet i denne manual, er
velegnet til brug ved temperaturer på mellem -35°C
og 50°C. Ved minustemperaturer (fra -35°C til 0°C)
er det strengt nødvendigt at sikre sig, at udstyret og
herunder faldet er tørt.
17. Under brug af udstyret beskrevet i denne manual
er det strengt nødvendigt at overholde punkterne
anført i § 7-1:
– Den maksimale belastning.
– Den minimale belastning på 30 kg.
– Den maksimale nedfiringshøjde.
– Antallet af gentagne nedfiringer.
– Den samlede nedfiringshøjde.
18. Hvis den samlede nedfiringshøjde har nået de
specificerede grænser, er det strengt nødvendigt at
få udstyret synet (se § 10-1).
19. derope™ UP R apparatet må udelukkende bruges
sammen med tracpode trefoden fra Tractel
lignende brug med en trefod af en anden oprindelse
er forbudt.
20. Efter hver brug af derope™ apparatet samt af
det tilknyttede Personlige Beskyttelsesudstyr er
det strengt nødvendigt at kontrollere samtlige
komponenter, før de tages i brug igen. Denne
kontrol skal gennemføres i overensstemmelse med
angivelserne i denne manual og af en kompetent
tekniker, der skriftligt skal tillade deres genbrug.
Hvis der konstateres en visuel beskadigelse eller
hvis der er tvivl om derope™ apparatets tilstand
112
eller om et tilknyttet Personligt Beskyttelsesudstyrs
tilstand, skal det deponeres forsvarligt for at undgå
brug før reparation, hvorefter en ny brug skal
autoriseres skriftligt af en kompetent og uddannet
tekniker. Hvis der er tvivl om et derope™ apparat
eller hvis det er beskadiget, skal det returneres til
Tractel S.A.S eller dennes forhandler.
21. Der skal organiseres en periodisk kontrol af et
derope™ apparat og de tilknyttede Personlige
Beskyttelsesudstyr mindst én gang hver 12
måned under ledelse af en kompetent tekniker,
der har fulgt et kursus med henblik herpå og
som skal give skriftlig tilladelse til genbrug af
apparatet og udstyret. Tractel S.A.S kan organisere
dette kursus. Denne kontrol skal foretages i
overensstemmelse med direktivet 89/656/EØF og
anvisningerne i denne manual samt anvisningerne i
vedligeholdelsesmanualen.
22. Tractel S.A.S
konsekvenserne af en afmontering af derope™
apparatet eller en ændring, der er foretaget uden
firmaets kontrol, især i tilfælde af udskiftning af
faldet af en ikke autoriseret person.
23. Hvis derope™ apparatet sælges uden for det
første bestemmelsesland, skal sælgeren udlevere
nærværende manual udarbejdet på sproget i det
land, hvor derope™ skal bruges for at sikre en
evakuering eller en redningsaktion i fuld sikkerhed.

2. Definitioner og piktogrammer

2.1. Definitioner
– Redningsapparat:
person kan bruge til at komme ned fra et punkt højt
over jorden med en kontrolleret hastighed, alene eller
med hjælp fra en redder. Den er i overensstemmelse
med standarden EN 341.
– Bruger: Person eller afdeling som er ansvarlig for
forvaltningen og brugssikkerheden af produktet
beskrevet i denne manual. (Må ikke forveksles med
"operatøren", selv om det kan være den samme
person). Begrebet bruger er ikke identisk med
begrebet "kunde" eller "operatør".
. En – Tekniker: Kvalificeret og kompetent person som
®
er kendt med produktet og som varetager de
serviceindgreb, der er beskrevet i manualen og som
brugeren har tilladelse til at udføre.
– Forbindelsesled: Forbindelseselement mellem kom-
ponenter i et faldsikringssystem. Det er i overens-
stemmelse med standarden EN 362.
– Fald: Tov som har en indvendig sjæl med flere tråde
og en udvendig cylindrisk kappe.
– Forankring: Anordning til fastgørelse af et faldsikrings-
system med en minimal modstandsstyrke på 10 kN
(1 ton). Den er i overensstemmelse med standarden
EN 795.
afviser ethvert ansvar
Redningsanordning som
for
en