Presentazione Dell'apparecchio - Tractel derope STD Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

3.1. Versioni degli apparecchi
Denominazione
Commerciale
Discensore derope™
Descrizione
standard.
Discensore di persone
Descrizione a velocità controllata
funzionale e a funzionamento
pendolare.
IT
- Discensore.
Composizione - Fune.
di consegna - 3 connettori.
- Manuale + certificato di conformità
3.2. Schemi degli apparecchi
4
3
1
2
5
6
Fig. 1
1: carter
2: strozzafune
3: guidafune apparecchio
4: connettore superiore
5: fune
6: connettore dʼestremità di fune
7: volantino di manovra
8: impugnatura ribaltabile
9: console di fissaggio per scala con bloccaggio
10: slittone di bloccaggio
11: asse di bloccaggio
12: asse di aggancio
13: coppiglia di posizionamento
14: connettore per cordino di sicurezza
15: dispositivo di regolazione LCM 05
16: connettore del dispositivo di regolazione LCM 05
17: cordino di sicurezza
18: piccola console dʼappoggio
19: asse di bloccaggio
20: perno di fissaggio
21: coppiglia con anello
22: guidafune console
23: strozzafune
24: vite di bloccaggio
84

3. Presentazione dell'apparecchio

derope™ STD derope™ UP A
Fig. 1 Fig. 2
Discensore derope™ con
recuperatore.
Discensore derope™
STD dotato di una fun-
zione di salvataggio per
elevazione azionata per
mezzo di un volantino di
manovra.
7
9
8
10
11
Fig. 2
derope™ UP B
Fig. 3
Discensore derope™ con
recuperatore dotato di
una grande console.
Discensore derope™ UP
A dotato di una console
di fissaggio per scala con
bloccaggio.
- Discensore.
- Fune.
- 2 connettori.
- Cordino di sicurezza dotato di 2 connettori e del
dispositivo di regolazione della lunghezza LCM 05.
- Console di fissaggio o d'appoggio.
- Manuale + certificato di conformità.
14
12
13
17
15
16
Fig. 3 Fig. 4
derope™ UP K
Fig. 4
Discensore derope™
Discensore derope™ con
con recuperatore fornito
recuperatore dotato di
con una console per
una piccola console.
treppiede di manovra.
Discensore derope™ UP
Discensore derope™ UP A dotato di una console
A dotato di una console di fissaggio per il treppie-
d'appoggio per scala. de di manovra tracpode
di Tractel
- Discensore.
- Fune.
- 2 connettori.
- Console di fissaggio
dotata di perno di fis-
saggio per il treppiede.
- Manuale + certificato di
conformità.
19
18
21
20
Fig. 5
derope™ UP R
Fig. 5
.
®
23
22
24