Conformité Aux Réglementations; Fonction Et Description; Fonction Descenseur; Fonction Récupérateur - Tractel derope STD Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

Conformité aux réglementations
– EN 341 classe A: descenseur de haute capacité
de descente.
– EN 1496 classe A: système de sauvetage par
levage vers le haut.
– Article 11 B de la Directive 89/686/CEE, sous
le contrôle dʼun organisme notifié: APAVE
SUDEUROPE, CS60193,
Cedex 16, France, identifié par le numéro 0082.
– Lʼéquipement est identique à lʼE.P.I. ayant fait
lʼobjet de lʼexamen CE de type délivré par lʼAPAVE
SUDEUROPE, CS60193,
Cedex 16, France, identifié par le numéro 0082, et
testé selon les normes EN 341 classe A de 1993,
EN 1496 classe A de 2006.

4. Fonction et description

4.1. Fonctions

4.1.1. Fonction descenseur

Cette fonction permet de descendre 1 ou 2 personnes
à vitesse régulée comprise entre 0.5 et 2 m/s grâce à
un système de frein centrifuge opérant dans les 2 sens.
Lʼappareil peut être utilisé en mode pendulaire. La
fonction descenseur est présente sur tous les modèles
dʼappareil derope™ de la gamme Tractel
4.1.2. Fonction récupérateur
Cette fonction permet dʼévacuer vers le haut la
personne à secourir.
– Elle peut être réalisée au moyen dʼun volant de
manœuvre équipé dʼune poignée escamotable et
actionné par le sauveteur. La vitesse de remontée est
de lʼordre de 1 m/min.
– Elle peut être réalisée au moyen d'un outil portatif de
type perceuse / visseuse mise en place en extrémité
du pignon au centre du volant de manœuvre qui est
équipé d'un 6 pans. La vitesse de remontée est de
lʼordre de 5 m/min.
Cette fonction est présente sur les appareils derope™
UP A / UP B / UP K / UP R.
4.1.3. Fonction ralentissement ou arrêt de
descente
En faisant passer le brin libre de la drisse de lʼappareil
dans le guide corde, le sauveteur peut ralentir voire
arrêter manuellement la descente. Pour maintenir
lʼappareil à lʼarrêt, le brin libre doit être introduit dans
le taquet coinceur présent sur lʼappareil. Cette fonction
est présente sur tous les modèles dʼappareils derope™
de la gamme Tractel .
®
4.1.4. Fonction dʼamarrage
4.1.4.1. Appareil derope™ STD et UP A
Ces 2 appareils se fixent au moyen dʼun connecteur
situé en haut de lʼappareil sur tout point dʼancrage
conforme aux exigences de la norme EN 795 ou toute
autre structure ayant une résistance supérieure à 10 kN
(1 tonne).
4.1.4.2. Appareil derope™ UP B
Cet appareil est équipé dʼune console de fixation
pour échelles. Cette console doit être verrouillée
sur 2 barreaux dʼéchelle consécutifs et doit être
obligatoirement sécurisée avec la longe dʼassurage
F-13322 Marseille,
conformément aux préconisations du § 6.
4.1.4.3. Appareil derope™ UP K
Cet appareil est équipé dʼune console dʼappui sur
F-13322 Marseille,
barre ou échelle. Cette console doit être verrouillée
et doit être obligatoirement sécurisée avec la longe
dʼassurage conformément aux préconisations du § 6.
4.1.4.4. Appareil derope™ UP R
Cet appareil est équipé dʼune console de fixation
destinée à être fixée exclusivement sur le trépied de
manœuvre tracpode de Tractel
verrouillée sur une des jambes du trépied au moyen de
sa broche dʼamarrage.

4.2. Accessoires

Le sac spécial pour appareil derope™ avec sa bobine
est conçu pour recevoir lʼappareil derope™ STD ou
lʼappareil derope™ UP A avec jusquʼà 80 mètres de
.
®
drisse. Ce sac permet un transport et une manipulation
aisés de lʼéquipement lors des interventions de
sauvetage: Les appareils derope™ peuvent recevoir
en option un dévidoir destiné à dérouler et à supprimer
le risque dʼemmêlement de la drisse au moment de son
utilisation.
. Cette console doit être
®
21
FR