Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Durante il trasporto e la conservazione, proteg-
gere l'attrezzatura da qualsiasi rischio di dan-
neggiamento (spigoli vivi, fonti di calore diretto,
sostanze chimiche, raggi UV, ecc.).
9. Conformità dell'attrezzatura
TRACTEL SAS RD 619 - Saint-Hilaire- sous-
Romilly - F-10102 Romilly-sur-Seine France qui
dichiara che l'attrezzatura di sicurezza descritta
in questo manuale,
• è identica al DPI, essendo stata oggetto di esa-
me per la certificazione del tipo "CE" rilasciata
da APAVE SUDEUROPE SAS - CS 60193 -
13322 Marsiglia - Francia, identificata dal nu-
mero 0082 e testata secondo la normativa EN
795-A:2012 per 1 operatore e la normativa TS
16415:2013 per 2 operatori.
10. Marcatura
La marcatura dei sistemi di ancoraggio anti-ca-
duta Tractel
indica:
®
a. il nome commerciale: TRACTEL
b. la descrizione del prodotto,
c. lo standard di riferimento seguito dall'anno di
applicazione,
d. il riferimento di questa attrezzatura,
f. l'anno e il mese di fabbricazione,
g. il seguente numero di serie o data secondo il
calendario solare, il caso,
h. un pittogramma che indica che il manuale
deve essere letto prima dell'uso,
w. il carico di lavoro massimo,
o. la resistenza minima di rottura del dispositivo
di ancoraggio,
11. Ispezioni periodiche e riparazioni
Tractel® raccomanda fortemente un'ispezione
periodica annuale, in quanto tale ispezione an-
nuale è sotto la responsabilità
dell'utente, ma a seconda della frequenza d'uso,
delle condizioni ambientali e delle normative vi-
genti nell'azienda o nel paese di utilizzo, le ispe-
zioni periodiche potrebbero essere più frequenti.
Queste ispezioni periodiche devono essere ese-
guite da un tecnico autorizzato e competente e
in conformità con le procedure di esaminazione
stabilite dal produttore e riportate nel file "Istru-
zioni di verifica dei DPI Tractel®".
Parte integrante dell'ispezione periodica dovreb-
be essere la conferma della leggibilità delle mar-
cature del prodotto.
Al termine dell'ispezione periodica, la possibilità
di un continuo utilizzo dell'attrezzatura deve es-
sere attestata e comunicata per iscritto dal tec-
nico autorizzato e competente che ha effettuato
tale ispezione. L'attestazione di questa possibi-
lità deve essere registrata sul foglio di ispezione
contenuto nel mezzo di questo manuale. Questo
registro delle ispezioni deve essere conservato
per tutta la durata della vita del prodotto, fino a
quando esso non viene riciclato.
Dopo l'avvenuto arresto di una caduta, questo
prodotto deve essere sottoposto a un'ispezione
periodica conformemente a quanto descritto in
questo articolo, e tutti i componenti tessili del pro-
dotto devono essere sostituiti, anche nel caso in
cui non mostrino alcun segno di deterioramento.
,
®
I DPI tessili Tractel®, come le imbracature,
le corde, le funi e gli assorbitori, i DPI mecca-
nici Tractel®, come i componenti anti-caduta
stopcable™ e stopfor™, i dispositivi anti-cadu-
ta autobloccanti blocfor™ e i cavi di sicurezza
Tractel® possono essere utilizzati senza restri-
zioni dalla data di produzione, purché siano:
- utilizzati in conformità con quanto descritto in
questo manuale di istruzioni
- sottoposti ad un'ispezione periodica, che deve
essere eseguita almeno una volta all'anno da un
tecnico autorizzato e competente. Al termine di
questa ispezione periodica il tecnico dovrà cer-
tificare per iscritto la possibilità di continuare ad
usare il DPI,
- trasportati e conservati nel rigoroso rispetto
delle
manuale,
- come regola generale e a seconda che siano
rispettate o meno le condizioni d'uso sopra men-
zionate, la loro durata può superare i 10 anni.
12. Durata
condizioni
contenute
IT
nel
presente
47
Publicité
Table des Matières
