FR
F rançais - Instructions de vérification périodique destinées à la personne compétente
• Document important : conserver pour utilisation future
DE
D eutsch - Anweisungen für kompetente Person: Regelmäßige Überprüfung
• Wichtiges Dokumente - für zukünftige Einsichtnahme aufbewahren
NL
N ederlands - Instructies voor de competente persoon voor periodieke inspectie
• Belangrijk document – Bewaar het voor toekomstig gebruik
ES
E spañol - Instrucciones para personas competentes sobre exámenes periódicos
• Documento importante. Debe guardarse como referencia futura.
IT
I taliano - Istruzioni destinate alle persone competenti, per le ispezioni periodiche
• Documento importante da conservare per consultarlo in futuro
PT
P ortuguês - Instruções de pessoas competentes para inspeção periódica
• Documento importante - guardar para utilização futura
CS
Czech - Pokyny pro pravidelnou kontrolu a opětovnou certifikaci pro kompetentní osoby
• Důležitý dokument – uchovávat pro budoucí použití
LV
L atviski – Norādes kompetentām personām periodisku pārbaužu veikšanai
• Svarīgs dokuments – saglabājiet turpmākai izmantošanai
2