3. Remarques générales
Les informations contenues dans les chapitres suivants doivent être respectées lors du montage des produits Harmonic
Drive
. Les versions spéciales peuvent différer dans les détails techniques des représentations ci-dessous. En cas de
®
doute, il est fortement recommandé de contacter Harmonic Drive SE en indiquant la désignation du type et le numéro
de pièce ou le numéro de série.
3.1 Utilisation conforme à la destination
Les produits Harmonic Drive
®
sont destinés à des applications industrielles ou commerciales.
Les domaines d'application typiques sont la robotique et la manutention, les machines-outils, les semi-conducteurs,
les appareils médicaux, le travail du bois, les systèmes mobiles, les machines d'emballage et d'agroalimentaire et les
machines similaires.
Les produits ne doivent être utilisés que dans les plages de fonctionnement et les conditions environnementales (hau-
teur d'installation, degré de protection, plage de température, etc.) indiquées dans la documentation.
Avant la mise en service d'installations et de machines dans lesquelles des produits Harmonic Drive
convient de s'assurer de la conformité de l'installation ou de la machine avec la directive machines.
3.2 Utilisation non conforme à l'usage prévu
L'utilisation des produits en dehors des domaines d'application susmentionnés ou dans des domaines d'exploitation et
des conditions environnementales autres que ceux décrits dans la documentation est considérée comme une exploita-
tion non conforme.
Si des produits inappropriés sont montés ou utilisés dans des applications relevant de la sécurité, des conditions de
fonctionnement involontaires peuvent survenir dans l'application et blesser des personnes et/ou provoquer des dom-
mages matériels. Le produit ne peut être utilisé dans des applications relevant de la sécurité que si cette utilisation est
expressément spécifiée dans la documentation du produit. Harmonic Drive SE décline toute responsabilité pour les
dommages résultant d'une utilisation non conforme à l'usage prévu. Les risques liés à une utilisation non conforme à
l'usage prévu incombent uniquement à l'utilisateur.
3.3 Destination dans des domaines d'application particuliers
L'utilisation des produits dans les domaines d'application suivants nécessite une évaluation des risques et une valida-
tion par Harmonic Drive SE.
• Aérospatiale et espace
• Zones à risque d'explosion
• Machines spécialement conçues ou utilisées pour un usage nucléaire et dont la défaillance peut entraîner une émis-
sion de radioactivité.
• Vide
• Appareils à usage domestique
• Appareils médicaux
• Appareils entrant en contact direct avec le corps humain
• Machines ou appareils de transport et de levage de personnes
• Équipements spéciaux destinés à être utilisés dans les fêtes foraines et les parcs d'attraction
94
Instructions de montage servomoteurs
4. Consignes de sécurité
4.1 Explication de la symbolique utilisée
Tableau 11
Symbole
sont montés, il
®
1056748 04/2023
1056748 04/2023
DANGER
Désigne un danger imminent. S'il n'est pas évité, il entraîne la mort ou des blessures très graves.
ATTENTION
Désigne un danger potentiel. S'il n'est pas évité, il peut entraîner des blessures légères ou mineures.
Avertissement d'un danger (général). Le type de danger est spécifié par le texte d'avertissement ci-contre.
Avertissement relatif à une tension électrique dangereuse et à ses effets.
Avertissement concernant les surfaces chaudes.
Avertissement concernant les charges suspendues.
Respecter les mesures de précaution lors de la manipulation de composants sensibles aux décharges élec-
trostatiques.
Avertissement relatif à la compatibilité environnementale électromagnétique.
Risque d'écrasement et de blessures possibles aux mains.
Bedeutung
Consignes de sécurité
95