Publicité
AUTOCOLLANT DE CERTIFICAT DE SÉCURITÉ
L'autocollant de certificat de sécurité est situé sur le montant de la portière côté conducteur. Cet autocollant est requis par la
National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), et il comprend un dispositif anti-sabotage et autodestructif. Si l'auto-
collant est altéré, le motif « VOID » apparaîtra à travers celui-ci. Avisez Mobility Ventures si l'autocollant est manquant ou s'il
affiche le motif « VOID ».
L'autocollant comprend le nom du fabricant, le mois et l'année de fabrication du véhicule, la déclaration de certification, le
numéro d'identification du véhicule et le type de modèle du véhicule. Il contient également les renseignements concernant le poids
nominal brut du véhicule (PNBV), le poids nominal brut sur l'essieu (PNBE), les roues et les pneus.
Étiquette pour les États-Unis
MANUFACTURED BY MOBILITY VENTURES LLC
ASSEMBLED BY AM GENERAL LLC
GVWR
2993KG (6600LB)
THIS VEHICLE CONFORMS TO ALL APPLICABLE U.S. FEDERAL MOTOR
VEHICLE SAFETY STANDARDS IN EFFECT ON THE DATE OF
MANUFACTURE SHOWN ABOVE.
XXXXXXXXXXXXXXXX
MODEL: XXXXX
TIRE SIZE
SPEED RTG RIM
FRT
XXXX/XXXXXXXX
X
RR
XXXX/XXXXXXXX
X
SEE OWNER'S MANUAL
30 Introduction/Caractéristiques
DATE OF MFG: MO/YR
GAWR FRT
GAWR RR
1669KG (3680LB)
1669KG (3680LB)
TYPE: M.P.V.
COLD TIRE PRESSURE
XXXXXX
XXXXXXXXXXX
XXXXXX
XXXXXXXXXXX
FOR MORE INFORMATION.
13-WOM2-010
Étiquette pour le Canada
MANUFACTURED BY MOBILITY VENTURES LLC
ASSEMBLED BY AM GENERAL LLC
FAB. PAR MOBILITY VENTURES LLC
ASSEMBLÉS BY AM GENERAL LLC
GVWR
PNBV
2993KG (6600LB)
1669KG (3680LB)
THIS VEHICLE CONFORMS TO ALL APPLICABLE STANDARDS PRESCRIBED UNDER THE CANADIAN
MOTOR VEHICLE SAFETY REGULATIONS IN EFFECT ON THE DATE OF MANUFACTURE.
CE VÉHICULE EST CONFORME À TOUTES LES NORMES QUI LUI SONT APPLICABLES EN VERTU
DU RÉGLEMENT SUR LA SÉCURITÉ DES VÉHICULES AUTOMOBILES DU CANADA EN VIGUEUR À
LA DATE DE SA FABRICATION".
XXXXXXXXXXXXXXXX
MODEL: XXXXX
TIRE SIZE
SPEED RTG
DIM. PNEU
COTE VITESSE JANTE
FRT
XXXX/XXXXXXXX
X
RR
XXXX/XXXXXXXX
X
DATE OF MFG: MO/YR
GAWR FRT
GAWR RR
PNBE AV.
PNBE ARR.
1669KG (3680LB)
TYPE: MPV/VTUM
RIM
COLD TIRE PRESSURE
PRESSION A FROID
XXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX
13-WOM2-011
Publicité
