Podľa potreby naplňte brzdovou kvapa-
linou DOT s aktuálnou možnosťou za-
kúpenia v obchode.
Skontrolovať stav oleja a olej doplniť.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo popálenia!
Motor nechajte vychladnúť.
Skontrolovať stav motorového oleja
najskôr 5 minút po odstavení motora.
1 Olejový plniaci kryt (motor)
2 Olejová mierka
Mierku oleja vytiahnuť.
Mierku oleja osušiť a zasunúť dovnútra.
Mierku oleja vytiahnuť.
Odčítajte stav oleja.
Opäť zasuňte olejovú mierku.
– Stav oleja sa musí nachádzať medzi
značkami "MIN" a "MAX".
– Ak je stav oleja pod označením "MIN",
doplňte motorový olej.
– Motor nenapĺňajte nad značku "MAX".
Odskrutkujte plniaci kryt oleja.
Naplniť motorový olej.
Druh oleja nájdete v kapitole Technické
údaje.
Uzavrite plniaci kryt oleja.
Počkať minimálne 5 minút.
Skontrolovať stav motorového oleja.
Vymeňte motorový olej a motorový filter
UPOZORNENIE
Nebezpečenstvo popálenia horúcim moto-
rovým olejom!
Motor nechajte vychladnúť.
Pristavte záchytnú nádobu na minimál-
ne 6 litrov motorového oleja.
Motor nechajte vychladnúť.
294
Vyskrukujte vypúšťaciu skrutku oleja.
Odskrutkujte plniaci kryt oleja.
Olej vypustite.
1 Filter motorového oleja
2 Palivový filter
Odskrutkujte olejový filter.
Vyčistite upevnenia a tesniace plochy.
Natrite tesnenie nového olejového filtra
pred montážou olejom.
Namontujte nový olejový filter a ručne
ho utiahnite.
Naskrutkujte skrutku vypúšťania oleja
vrátane nového tesnenia.
Uťahovací krútivý moment: 25 Nm
Naplniť motorový olej.
Druh oleja a množstvo náplne nájdete v
kapitole Technické údaje.
Uzavrite plniaci kryt oleja.
Nechajte bežať motor asi 10 sekúnd.
Skontrolovať stav motorového oleja.
Skontrolujte palivový filter
Skontrolujte palivový filter na znečiste-
nie.
Vyčistite podľa potreby palivový filter a
teleso filtra, v prípade nutnosti vymeňte
palivový filter.
Výmena palivového filtra
1 Palivový kohút
2 Palivový filter
Zatvorte palivový kohút.
Odskrutkujte a vymeňte palivový filter.
9
-
SK
1 Palivový kohút
2 Palivový filter
POKYN
Naplňte palivový filter pred montážou naf-
tou.
Naskrutkujte nový palivový filter.
Utiahnite palivový filter krútivým mo-
mentom 20 Nm.
Otvorenie palivového kohúta.
Vypustite kondenzovanú vodu na
odlučovači vody naftového paliva
1 Palivový kohút
2 Odlučovacia miska
3 Odlučovač vody
Zatvorte palivový kohút.
Odskrutkujte a vyprázdnite odlučovaciu
misku.
Naskrutkujte odlučovaciu misku.
Otvorenie palivového kohúta.
Skontrolujte stav hydraulického oleja a
doplňte hydraulický olej
POKYN
Nádoba na smeti sa nesmie poškodiť.
Otvoriť kryt motora.
1 Priehľadné okienko na kontrolu hydrau-
lického oleja
2 Uzatvárací kryt, plniaci otvor oleja
Skontrolujte stav hydraulického oleja v
priezore.
– Stav oleja sa musí nachádzať medzi
značkami "MIN" a "MAX".
– Ak je stav oleja pod označením "MIN",
doplňte hydraulický olej.
Odskrutkujte uzatvárací kryt plniaceho
otvoru oleja.
Vyčistite oblasť plnenia.
Doplňte hydraulický olej.
Druh oleja nájdete v kapitole Technické
údaje.
Naskrutkujte uzatvárací kryt plniaceho
otvoru oleja.
Kontrola hydraulického zariadenia
POKYN