Publicité
J1
Jumper pour activer la résistance termi-
nale du BUS ECOCAN
J2
Jumper pour activer la résistance termi-
nale ModBus RS485
LAN1
Connexion réseau 1, en tant que
connexion Internet ou télégestion GTC
(gestion technique centralisée) via
Modbus TCP/IP ou en tant que
connexion à d'autres appareils de régu-
lation via CBC-BUS ; recommandation :
câble réseau cat. 6
LAN2
Connexion réseau 2 en tant que
connexion à d'autres appareils de régu-
lation via CBC-BUS ; recommandation :
câble réseau cat. 6
ModBUS
Connexion BUS modulaire RS485 pour
module de cogénération Buderus/
Bosch (pour d'autres applications, utili-
ser l'interface LAN1 avec réglage
Modbus TCP/IP)
STB °C
Réglage de la température admis-
sibledu STB en enfichant le cavalier
sur 99 °C ou 110 °C
SI
Dispositif de sécurité ou module FM-SI,
retirer le cavalier en cas de raccorde-
ment.
Attention : le raccordement SI,
connecté aux chaudières raccordées via
BUS EMS, n'a aucune fonction de
sécurité ! Ne raccorder les dispositifs
de sécurité que directement sur les
chaudières EMS !
USB1
Raccordement USB IHM arrière
USB2
Raccordement USB IHM avant
Légende générale:
AG
Clapet des fumées, retirer le cavalier en
cas de raccordement
Attention : le raccordement AG,
connecté aux chaudières EMS, n'a
aucune fonction de sécurité !
Ne raccorder les dispositifs de sécurité
que directement sur les chaudières
EMS !
AS1
Sortie message externe de défauts
groupés libre de potentiel
1- Contact de base
2- Contact de travail
4- Contact de rupture
Remarque : en lien avec plusieurs appa-
reils de régulation, la sortie défauts
groupés de l'appareil de régulation
maître (adresse 0) fonctionne toujours
sur tout le réseau BUS, sur les autres
appareils de régulation (adresses
1 ... 15), seul l'appareil de régulation
individuel est pris en considération.
BF
Télécommande
BR I
Brûleur gaz/fioul, maximum 8 A
Raccordement brûleur niveau 1
8 (B4) - Signal des heures de service
9 (S3) - Signal de défaut
10 (T1) - Thermostat d'eau de chau-
dière (TR)
11 (T2) - Autorisation du brûleur
12 (L1) - L par dispositifs de sécurité
Système de régulation modulaire – 6720885130 (2019/05)
Appareil de régulation CC 8311 pour chaudières au sol avec brûleur externe
BR II
BR Mod
ES
EV
FA
FB
FR
FK
FZ
PK
PK Mod
PS
PZ
SR
WA
Raccordement brûleur niveau 2 ou rac-
cordement pour brûleurs modulants
36 (B5) - Signal des heures de service
37 (T6) - Contact de base
38 (T7) - Brûleur fermé / arrêt
39 (T8) - Brûleur ouvert / marche
Sortie pour modulation de brûleur
1/3 = sortie pour signal 0 ... 10 V
1/2 = sortie pour signal 4 ... 20 mA
Entrée de défaut externe
(libre de potentiel) ou entrée
commutation de combustible brûleur
bi-combustible 5 V CC/10 mA
Verrouillage externe, retirer le cavalier
en cas de raccordement
Attention : si une chaudière est raccor-
dée via EMS, le cavalier EV doit être
retiré.
Le raccordement EV connecté aux chau-
dières EMS n'a aucune fonction ! Rac-
corder directement à la chaudière EMS
les dispositifs externes qui doivent
entraîner un blocage !
Sonde de température extérieure
Sonde de température ECS
Sonde de température de retour
(fonction de sélection comme sonde de
température des fumées FG)
Sonde de température de la chaudière
(avec fonction STB)
Sonde de température supplémentaire :
utilisation comme sonde de tempéra-
ture de chaudière ou sonde de tempéra-
ture de départ du circuit de chauffage 0
en fonction de l'hydraulique
Pompe du circuit chaudière,
maximum 5 A (30 A pour 10 ms),
connecteur de pompe électronique dis-
ponible comme accessoire
Sortie pour modulation de la pompe du
circuit de chaudière
Pompe de charge ECS, maximum 5 A
Pompe de bouclage de l'eau chaude
sanitaire, maximum 5 A
Vanne de régulation
Vanne de régulation ouverte
Vanne de régulation fermée
Entrée pour demande de chaleur
externe
1/3 = demande par contact externe (par
ex. thermostat)
1/2 = demande par signal 0 ... 10 V
45
Publicité
