F2
Disjoncteur-protecteur
(coupe-circuit automatique) 10 A
F3
Fusible 5x20, 250 mAT
J1
Jumper pour activer la résistance termi-
nale du BUS ECOCAN
J2
Jumper pour activer la résistance termi-
nale ModBus RS485
LAN1
Connexion réseau 1, en tant que
connexion Internet ou télégestion GTC
(gestion technique centralisée) via
Modbus TCP/IP ou en tant que
connexion à d'autres appareils de régu-
lation via BUS CBC ; recommandation :
câble réseau cat. 6
LAN2
Connexion réseau 2 (en tant que
connexion à d'autres appareils de régu-
lation via CBC-BUS) ; recommandation :
câble réseau cat. 6
ModBUS
Connexion BUS modulaire RS485 pour
module de cogénération Buderus/
Bosch (pour d'autres applications, utili-
ser l'interface LAN1 avec réglage
Modbus TCP/IP)
Netz SAFe
Alimentation réseau pour automates de
combustion SAFe
SI
Dispositif de sécurité ou module FM-SI,
retirer le cavalier en cas de raccorde-
ment.
Attention : la borne de raccordement SI
n'est utilisable que si la connexion avec
la chaudière passe par le BUS SAFe. Si
la connexion passe par le BUS EMS, la
borne de raccordement SI est inutili-
sable, retirer le cavalier.
USB1
Raccordement USB IHM arrière
USB2
Raccordement USB IHM avant
Légende générale:
AG
Clapet d'obturation des fumées, si rac-
cordé retirer le cavalier.
Le raccordement AG ne doit être utilisé
que si la chaudière est raccordée via
BUS SAFe. Il ne doit pas être utilisé si la
chaudière est raccordée via BUS EMS.
Ne raccorder les équipements de sécu-
rité que directement sur les EMS chau-
dières.
AS1
Sortie message externe de défauts
groupés libre de potentiel
1- Contact de base
2- Contact de travail
4- Contact de rupture
Remarque : en lien avec plusieurs appa-
reils de régulation, la sortie défauts
groupés de l'appareil de régulation
maître (adresse 0) fonctionne toujours
sur tout le réseau BUS, sur les autres
appareils de régulation
(adresses 1 ... 15), seul l'appareil de
régulation individuel est pris en consi-
dération.
BF
Télécommande
ES
Entrée de défaut externe
(libre de potentiel)
Système de régulation modulaire – 6720885130 (2019/05)
Appareil de régulation CC 8313 pour chaudières Bosch
EV
Verrouillage externe, retirer le cavalier
en cas de raccordement
Attention : si une chaudière est raccor-
dée via EMS, le cavalier EV doit être
retiré.
Le raccordement EV est hors fonction
en association avec les chaudières
EMS ! Raccorder directement à la chau-
dière EMS les dispositifs externes qui
doivent entraîner un blocage !
FA
Sonde de température extérieure
FB
Sonde de température ECS
FK
Sonde de température de la chaudière
FZ
Sonde de température supplémentaire :
utilisation en tant que sonde de tempé-
rature de la bouteille de mélange ou
comme sonde de température de
départ du circuit de chauffage 0 en
fonction du circuit hydraulique
PK
Pompe du circuit chaudière,
maximum 5 A (30 A pour 10 ms),
connecteur de pompe électronique dis-
ponible comme accessoire
PK Mod
Sortie pour modulation de la pompe du
circuit de chaudière
PS
Pompe de charge ECS, maximum 5 A
PZ
Pompe de bouclage de l'eau chaude
sanitaire, maximum 5 A
SAFe
Coffret de contrôle de combustion
SR
Vanne de régulation
U
Sortie pour la puissance réelle du brû-
BR
leur
WA
Entrée pour la demande de chauffage
externe
1/3 = demande via un contact externe
(par ex. thermostat)
1/2 = demande via signal 0 ... 10 V
(température/puissance) ;
contacts WA1/3 et WA1/2 utilisables
uniquement en alternance
33