Sommaire
Sommaire
1
Système de régulation CC 8000 . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1
CC 8000 – Aperçu des appareils de
régulation, fonctions de base et
modules d'extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2
Caractéristiques et particularités. . . . . . . . . 6
1.3
Domaines d'application . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2
Structure du système de régulation
modulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1
Équipement de base complet avec
possibilité d'extension modulaire. . . . . . . . . 7
2.2
Le système modulaire : clair, flexible et
adapté aux besoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3
CBC-BUS pour l'échange des données . . . . . . . . . 9
3.1
Composition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1.1 Adressage CBC-BUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1.2 Câble CBC-BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2
Exemples de combinaisons d'appareils
de régulation numériques du système
CC 8000 via CBC-BUS . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.1 Installation au sol à 1 chaudière avec
brûleur externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.2 Installation au sol à 1 chaudière avec
coffret de contrôle de combustion
numérique SAFe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2.3 Installation à 1 chaudière avec un
générateur de chaleur EMS au sol ou
mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4
Modules de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1
Module de commande/module de
contrôle BCT831 pour appareils de
régulation numériques CC 8311 et
8313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2
Commande à distance BFU . . . . . . . . . . . . 15
4.3
Commande via Internet . . . . . . . . . . . . . . . 16
5
Appareil de régulation CC 8313 pour
chaudières Bosch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1
Description appareil de régulation
CC 8313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1.1 Appareil de régulation CC 8313 pour
chaudières et brûleurs avec coffret de
contrôle de combustion numérique de
Bosch (EMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1.2 Appareil de régulation CC 8313 pour
chaudière et brûleur avec coffret de
contrôle de combustion SAFe de Bosch . . . 17
5.1.3 Applications possibles . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.1.4 Commande de la chaudière . . . . . . . . . . . . 19
5.1.5 Régulateur autonome du circuit de
chauffage ou sous-station . . . . . . . . . . . . . 19
5.1.6 Régulation du circuit de chauffage et
production ECS avec appareil de
régulation CC 8313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1.7 Fonctions spéciales pour installations
à 1 et plusieurs chaudières . . . . . . . . . . . . 20
5.1.8 Contenu de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.1.9 Exemples d'installation CC 8313 dans
leur version de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2
5.2
Extensions de fonctions pour l'appareil
de régulation CC 8313 . . . . . . . . . . . . . . 22
5.3
Caractéristiques techniques de
l'appareil de régulation CC 8313 . . . . . . 23
5.4
Fonctionnement de l'appareil de
régulation CC 8313 . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.4.1 Appareil de chauffage mural EMS avec
UBA3.x ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.4.2 Chaudière au sol avec coffret de
contrôle de combustion SAFe. . . . . . . . . 24
5.4.3 Mise en marche et arrêt de la chaudière
via l'appareil de régulation CC 8313. . . . 25
5.4.4 Fonction spéciale de détection de la
chaleur externe de l'appareil de
régulation CC 8313 . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.4.5 Appareil de régulation CC 8313 en tant
que régulateur autonome du circuit de
chauffage ou en tant que sous-station . . 25
5.4.6 Production d'ECS avec appareil de
régulation CC 8313 . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.4.7 Régulation du circuit de chauffage avec
appareil de régulation CC 8313 . . . . . . . 30
5.4.8 CC 8313 : fonction spéciale « Séchage
chape » pour un circuit de chauffage au
sol avec vanne de mélange . . . . . . . . . . . 30
5.4.9 Feed-back de la puissance de brûleur
actuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.4.10 Commande de la pompe du circuit de
chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.4.11 Demande de chaleur externe . . . . . . . . . 31
5.4.12 Messages de maintenance . . . . . . . . . . . 31
5.4.13 Particularités relatives à la commande
d'un générateur de chaleur via BUS
EMS (type de chaudière EMS) . . . . . . . . 31
5.5
Schéma de connexion appareil de
régulation CC 8313 . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6
Appareil de régulation CC 8311 pour
chaudières au sol avec brûleur externe. . . . . . 34
6.1
Description appareil de régulation
CC 8311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.1.1 Appareil de régulation CC 8311 pour
chaudières au sol avec brûleur externe . . 34
6.1.2 Applications possibles . . . . . . . . . . . . . . 34
6.1.3 Fonctions de protection de la
chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.1.4 Commande du brûleur . . . . . . . . . . . . . . 35
6.1.5 Régulation du circuit de chauffage et
production ECS avec appareil de
régulation CC 8311 . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.1.6 Installations à plusieurs chaudières . . . . 35
6.1.7 Fonctions spéciales pour installations
à 1 et plusieurs chaudières . . . . . . . . . . . 35
6.1.8 Limiteur électronique de température
de sécurité STB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.1.9 Contenu de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Système de régulation modulaire – 6720885130 (2019/05)