MSA V-Gard H1 Manuel D'utilisation page 91

Щитки MSA соответствуют требованиям стандартов EN 166:2001, EN 1731:2006,
ANSI/ISEA Z87.1 и CSA Z94.3, как отмечено на изделии. Средство защиты глаз и лица от MSA
для защитной каски V-Gard H1 удовлетворяет требованиям Регламента ЕС 2016/425. Для
соблюдения стандартов безопасности используйте эти изделия только с произведенной
компанией MSA защитной каской V-Gard H1.
Если после прочтения данных инструкций у вас возникли вопросы относительно защиты,
обеспечиваемой описанным щитком, или вы хотите получить копию Декларации соответствия,
позвоните в службу поддержки клиентов MSA по телефону 1-800-MSA-2222 или посетите веб-
сайт www.MSAsafety.com\DoC.
2 Расшифровка маркировки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Это средство защиты промаркировано обозначениями классификации эксплуатационных
характеристик, которые указывают надлежащую область применения. Перед использованием
убедитесь, что выбранное средство защиты имеет надлежащее обозначение классификации
для конкретных условий работы. Если буквы S, F, B или A не указаны одновременно на щитке и
оправе, то комплексной системе защиты глаз должен быть присвоен низший уровень. Если
требуется защита от частиц, движущихся с высокой скоростью при экстремальных
температурах, убедитесь, что ваше средство защиты имеет обозначение T сразу после
обозначения ударопрочности (F, B или A). Если после обозначения ударопрочности отсутствует
обозначение T, средство защиты можно использовать только для предохранения от частиц,
движущихся с высокой скоростью при комнатной температуре. Чтобы средство защиты
удовлетворяло требованиям области применения для расплавленного металла и горячих
твердых частиц, оно должно быть промаркировано обозначением 9 и символом F, B или A.
Невыполнение этих предупреждений может привести к тяжелой травме или смерти.
ОПРАВА
Для EN 166:2001 (все)
Для EN 1731:2006 (1, 2, 5, 7)
(1) Производитель
(2) Ссылка на стандарт
(3) Защита от брызг жидкости
(4) Расплавленные металлы и горячие твердые частицы
(5) Обозначение механической прочности
S (повышенная прочность) = 5,1 м/с
F (устойчивость к слабым ударным нагрузкам) = 45 м/с
B (устойчивость к средним ударным нагрузкам) = 120 м/с
A (устойчивость к сильным ударным нагрузкам) = 190 м/с
(6) Устойчивость к воздействию частиц, движущихся с
высокой скоростью при экстремальных температурах
(7) Маркировка CE
MSA
®
Защитная каскаV-Gard
Расшифровка маркировки
3 9 S/F/B/A T CE
H1— защита глаз и лица
RU
91