MSA V-Gard H1 Manuel D'utilisation page 52

Istruzioni di sicurezza
1 Istruzioni di sicurezza
Esaminare questo dispositivo di protezione, compresi gli elementi di fissaggio, sia prima che dopo l'uso
per rotture, graffi, vaiolatura, segni di fragilità o screpolature, alterazioni del colore o aspetto opaco. Se
il dispositivo di protezione mostra segni di usura o danni, sostituirlo immediatamente. Sostituire
sempre il dispositivo di protezione dopo un urto o se è stato perforato.
Le visiere forniscono una protezione limitata degli occhi e del volto a seguito di urti. Gli occhiali forni-
scono una protezione limitata degli occhi da urti. Questo dispositivo di protezione nella maggior parte
dei casi dovrebbe essere efficace in situazioni con frammenti volanti, trucioli, particelle, sabbia e
schizzi. Alcune condizioni quali la frantumazione di una mola o l'esplosione di un'apparecchiatura
potrebbero spaccare il visore e provocare dei seri danni alla vista e al volto. NON utilizzare questo
dispositivo di protezione per accedere in aree in cui vi sia il rischio di essere colpiti da tali oggetti peri-
colosi. NON utilizzare questo dispositivo di protezione contro pericoli elettrici o raggi ultravioletti e infra-
rossi.
NON utilizzare visiere in rete per proteggersi contro schizzi, getti di vapore, sabbia, polveri o esposi-
zioni simili. I dispositivi di protezione degli occhi in rete proteggono da impatti a bassa energia e NON
proteggono contro spruzzi di liquido (compreso il metallo fuso), getti di vapore, solidi incandescenti,
rischi elettrici, sabbia, polveri o raggi infrarossi e ultravioletti. NON utilizzare dispositivi di protezione in
rete con il simbolo S quando c'è il rischio di contatto con oggetti volanti duri o taglienti. Ciò non vale se
il prodotto è contrassegnato con il simbolo F o superiore. NON utilizzare visiere in rete quando vi sia
la possibilità di contatto con fili nudi o conduttori elettrici, in quanto possono verificarsi pericolose
scariche elettriche.
I materiali che vengono a contatto con la pelle dell'utilizzatore potrebbero provocare reazioni allergiche
in individui sensibili.
NON utilizzare questo dispositivo per protezione durante la saldatura o da altre fonti di raggi infrarossi.
NON utilizzare quale dispositivo di protezione per sport, giochi di simulazione di guerra, giochi con
proiettili di vernice (paintball) o attività simili.
Gli occhiali schermati possono comportare un'ulteriore riduzione della visione di notte o in condizioni
di scarsa luminosità. NON usare gli occhiali schermati di notte o in condizioni di scarsa luminosità. Se
si lavora di notte o in condizioni di scarsa luminosità con un elmetto dotato di occhiali schermati, utiliz-
zare una protezione per gli occhi alternativa che sia appropriata per i pericoli che si prevede di incon-
trare e che non sia schermata. Gli occhiali schermati non devono essere utilizzati laddove siano
richieste delle lenti filtranti. Per scegliere correttamente la protezione degli occhi, consultare sempre
un supervisore della sicurezza.
IT
Questo DPI deve essere utilizzato solo per l'uso previsto.
Con le visiere indossare sempre occhiali a mascherina o occhiali di sicurezza. Gli occhiali a masche-
rina e gli occhiali di sicurezza DEVONO essere conformi ai requisiti applicabili delle revisioni più recenti
delle norme EN 166:2001, EN 1731:2006, ANSI/ISEA Z87.1 e CSA Z94.3. Indossando questo dispo-
sitivo di protezione su dei normali occhiali correttivi c'è la possibilità che la forza d'urto si trasmetta
all'utilizzatore.
Gli occhiali soddisfano i requisiti d'impatto per occhiali di sicurezza e gli altri requisiti applicabili di cui
alle norme ANSI/ISEA Z87.1 e CSA Z94.3. Assicurarsi che l'elmetto sia ben centrato sulla testa e che
calzi in modo aderente e correttamente conformemente alle istruzioni del manuale d'uso dell'elmetto
V-Gard
occhiali e il volto facilitando così la penetrazioni di agenti esterni che danneggino gli occhi, indossare
al di sotto dei primi degli occhiali di sicurezza. Gli occhiali di sicurezza DEVONO essere conformi ai
requisiti applicabili delle revisioni più recenti delle norme EN 166:2001, EN 1731:2006,
ANSI/ISEA Z87.1 e CSA Z94.3. Indossando gli occhiali su dei normali occhiali correttivi c'è la possibi-
lità che la forza d'urto si trasmetta all'utilizzatore.
Ignorando queste avvertenze si possono provocare lesioni gravi o mortali.
52
ATTENZIONE!
®
H1. Quando si indossano gli occhiali in posizione di lavoro, qualora vi siano degli spazi tra gli
Elmetto V-Gard
®
H1 - protezione degli occhi e del viso