MSA V-Gard H1 Manuel D'utilisation page 53

Le visiere MSA sono conformi alle norme EN 166:2001, EN 1731:2006, ANSI/ISEA Z87.1 e CSA Z94.3
come indicato sul prodotto. La protezione degli occhi e del viso di MSA per l'elmetto V-Gard H1
soddisfa i requisiti del regolamento (UE) 2016/425. Per rispettare gli standard di sicurezza utilizzare
questi prodotti solo con l'elmetto MSA V-Gard H1.
Se dopo aver letto le presenti istruzioni ci fossero ulteriori domande riguardo alla protezione fornita da
queste visiere, oppure per ricevere la relativa dichiarazione di conformità, rivolgersi al servizio assi-
stenza di MSA al numero di telefono 1-800-MSA-2222 o visitare il sito www.MSAsafety.com\DoC.
2 Spiegazione delle marcature
ATTENZIONE!
Sul dispositivo di protezione vi sono dei simboli di classificazione che ne specificano il relativo campo
d'impiego. Prima dell'uso assicurarsi che il dispositivo di protezione scelto abbia il simbolo di classifi-
cazione corretto per le specifiche condizioni di lavoro. Se i simboli S, F, B o A non compaiono identici
sulla visiera e sul telaio, si dovrà assegnare all'intero dispositivo di protezione degli occhi il livello più
basso. Se è necessaria la protezione da particelle ad alta velocità a temperature estreme, assicurarsi
che sul dispositivo di protezione appaia il simbolo T immediatamente dopo il simbolo d'impatto
(F, B o A). Se non appare il simbolo T dopo il simbolo d'impatto, il dispositivo di protezione può essere
utilizzato esclusivamente per la protezione da particelle ad alta velocità a temperatura ambiente.
Perché il dispositivo di protezione sia conforme al campo d'impiego per metalli fusi e solidi caldi,
sul dispositivo di protezione deve esserci il simbolo 9 insieme al simbolo F, B o A.
Ignorando queste avvertenze si possono provocare lesioni gravi o mortali.
TELAIO
Per EN 166:2001 (tutti)
Per EN 1731:2006 (1, 2, 5, 7)
(1) Produttore
(2) Riferimento alla norma
(3) Protezione contro gli spruzzi di liquidi
(4) Metallo fuso e solidi incandescenti
(5) Simbolo della resistenza meccanica
S (maggiore robustezza) = 5,1 m/s
F (impatti a bassa energia) = 45 m/s
B (impatti a media energia) = 120 m/s
A (impatti ad alta energia) = 190 m/s
(6) Resistenza alle particelle ad alta velocità a tempera-
ture estreme
(7) Marchio CE
MSA
®
Elmetto V-Gard H1 - protezione degli occhi e del viso
Spiegazione delle marcature
3 9 S/F/B/A T CE
IT
53