MSA V-Gard H1 Manuel D'utilisation page 21

2 Vysvětlení označení
VÝSTRAHA!
Toto ochranné vybavení je označeno symboly klasifikačních tříd, které udávají vhodnou oblast použití.
Před použitím se ujistěte, že má vámi zvolené ochranné vybavení správný symbol klasifikační třídy pro
konkrétní pracovní podmínky. Pokud se neshodují symboly S, F, B nebo A pro štít a držák, platí pro
celkovou ochranu zraku nižší třída klasifikace. Pokud je nezbytná ochrana před rychle létajícími části-
cemi při extrémních teplotách, ujistěte se, že je na ochranném vybavení uveden symbol T ihned za
symbolem ochrany před nárazy (F, B nebo A). Pokud za symbolem ochrany před nárazy není uvedený
symbol T, lze ochranné vybavení používat pouze k ochraně před rychle létajícími částicemi při poko-
jové teplotě. Aby toto ochranné vybavení vyhovovalo oblasti použití pro roztavené kovy a rozpálené
pevné látky, musí na něm být uveden symbol 9 a symboly F, B nebo A.
Neuposlechnutí těchto varování může vést k vážnému zranění nebo smrtelnému úrazu.
DRŽÁK
Pro EN 166:2001 (vše)
Pro EN 1731:2006 (1, 2, 5, 7)
(1) Výrobce
(2) Odkaz na normu
(3) Ochrana proti postříkání kapalinou
(4) Roztavené kovy a rozpálené pevné látky
(5) Symbol pro mechanickou pevnost
S (vyšší odolnost) = 5,1 m/s
F (odolnost vůči nárazům s nízkou energií) = 45 m/s
B (odolnost vůči nárazům se střední energií) = 120 m/s
A (odolnost vůči nárazům s vysokou energií) = 190 m/s
(6) Ochrana před rychle letícími částicemi při
extrémních teplotách
(7) Značka CE
ŠTÍT
Pro EN 166:2001 (vše kromě 3)
Pro EN 1731:2006 (2, 3, 5, 10)
(1) Číslo stupnice (pouze filtry)
5-2,5 - Protisluneční filtr
světelná prostupnost 17,8–29,1 % (EN 172)
(2) Výrobce
(3) Odkaz na normu
(4 ) Optická třída
(5) Symbol pro mechanickou pevnost
S (vyšší odolnost) = 5,1 m/s
F (odolnost vůči nárazům s nízkou energií) = 45 m/s
B (odolnost vůči nárazům se střední energií) = 120 m/s
A (odolnost vůči nárazům s vysokou energií) = 190 m/s
(6) Symbol pro odolnost vůči částicím letícím vysokou
rychlostí při extrémních teplotách
(7) Symbol pro nepřilnavost k roztavenému kovu a odolnost
vůči pronikání rozpálených pevných látek
(8) Symbol pro odolnost vůči poškození povrchu drobnými částicemi
(9) Symbol pro odolnost vůči zamlžení průzorů
(10) Značka CE
MSA
5 - 2,5
®
Ochranná přilba V-Gard
3 9 S/F/B/A T CE
MSA 1 S/F/B/A
H1– Ochrana zraku a obličeje
Vysvětlení označení
T 9 K N CE
CZ
21