MSA V-Gard H1 Manuel D'utilisation page 102

Пояснення маркування
Щитки MSA відповідають вимогам стандартів EN 166:2001, EN 1731:2006, ANSI/ISEA Z87.1 і
CSA Z94.3, як зазначено на виробі. Засіб захисту очей та обличчя від MSA для захисної каски
V-Gard H1 відповідає вимогам Регламенту ЄС 2016/425. Для дотримання стандартів безпеки
використовуйте ці вироби тільки з виробленою компанією MSA захисною каскою V-Gard H1.
Якщо після прочитання цих інструкцій у вас виникли питання щодо захисту, що забезпечується
описаним щитком, або ви хочете отримати копію Декларації про відповідність, зателефонуйте
до служби обслуговування клієнтів MSA за номером 1-800-MSA-2222 або відвідайте веб-сайт
www.MSAsafety.com\DoC.
2 Пояснення маркування
Цей засіб захисту має маркування з різними позначеннями класифікації характеристик, що
вказують на належну робочу зону. Перед використанням переконайтеся, що обраний засіб
захисту має належне позначення класифікації для конкретних умов роботи. Якщо літери S, F, B
або A не позначені одразу на щитку та оправі, весь засіб для захисту очей повинен бути
віднесений до нижчого рівня. Якщо потрібен захист від частинок, що рухаються з високою
швидкістю в умовах екстремальних температур, переконайтеся, що ваш засіб захисту має
позначення T одразу після позначення класу ударостійкості (F, B або A). Якщо після позначення
класу ударостійкості немає позначення T, засіб захисту можна використовувати лише для
захисту від частинок, що рухаються з високою швидкістю за кімнатної температури. Щоб засіб
захисту відповідав вимогам робочої зони для розплавленого металу й гарячих твердих частин,
на ньому мають бути позначення 9 і символ F, B або A.
Невиконання цих попереджень може призвести до серйозних тілесних ушкоджень або смерті.
ОПРАВА
Для EN 166:2001 (усі)
Для EN 1731:2006 (1, 2, 5, 7)
(1) Виробник
(2) Посилання на стандарт
(3) Захист від бризок рідини
(4) Розплавлений метал та гарячі тверді частини
(5) Позначення механічної міцності
UA
(6) Стійкість до впливу частинок, що рухаються
з високою швидкістю в умовах екстремальних температур
(7) Маркування CE
102
Попередження!
S (підвищена міцність) = 5,1 м/с
F (слабке ударне навантаження) = 45 м/с
B (середнє ударне навантаження) = 120 м/с
A (високе ударне навантаження) = 190 м/с
Захисна каскаV-Gard
MSA 3 9 S/F/B/A
®
H1— захист очей та обличчя
T CE