MSA V-Gard H1 Manuel D'utilisation page 14

Explicação das marcações
As viseiras MSA cumprem os requisitos das normas EN 166:2001, EN 1731:2006, ANSI/ISEA Z87.1
e CSA Z94.3, conforme identificado no produto. A proteção facial e ocular da MSA para o capacete
de segurança V-Gard H1 atende aos requisitos do regulamento (UE) 2016/425. Para cumprir os
padrões de segurança, use esses produtos somente com o capacete de segurança V-Gard H1 da
MSA.
Se tiver dúvidas sobre a proteção oferecida por essa viseira depois de ler estas instruções ou se quiser
receber uma cópia da Declaração de Conformidade, ligue para a Assistência ao Cliente da MSA,
1-800-MSA-2222 ou visite www.MSAsafety.com\DoC.
2 Explicação das marcações
Esse equipamento protetor apresenta símbolos de classificação do desempenho, especificando a
área de uso aplicável. Antes de usar, verifique se o equipamento protetor que escolheu tem o símbolo
de classificação correto para suas condições de trabalho específicas. Se os símbolos S, F, B ou A não
forem comuns à viseira e ao arco ou armação, então o nível mais baixo deve ser atribuído ao protetor
ocular completo. Se for necessária proteção contra partículas em alta velocidade a temperaturas
extremas, assegure-se de que seu equipamento protetor tem o símbolo T imediatamente após o sím-
bolo de impacto (F, B ou A). Se não houver o símbolo T depois do símbolo de impacto, o equipamento
protetor só pode ser usado para oferecer proteção contra partículas em alta velocidade a temperatura
ambiente. Para que esse equipamento protetor seja adequado para uso contra metais derretidos e
sólidos quentes, o equipamento protetor precisa ter o símbolo 9 e o símbolo F, B ou A.
O não cumprimento destas advertências pode causar ferimentos graves ou morte.
ARMAÇÃO
Para EN 166:2001 (todos)
Para EN 1731:2006 (1, 2, 5, 7)
(1) Fabricante
(2) Referência à norma
(3) Proteção contra respingos líquidos
(4) Metais derretidos e sólidos quentes
(5) Símbolo para resistência mecânica
BR
(6) Resistência contra partículas em alta velocidade a
temperaturas extremas
(7) Símbolo CE
14
Aviso!
S (Resistência ampliada) = 5,1 m/s
F (Impacto de baixa energia) = 45 m/s
B (Impacto de média energia) = 120 m/s
A (Impacto de alta energia) = 190 m/s
®
V-Gard H1 Capacete de segurança - Proteção facial e ocular
MSA 3 9 S/F/B/A T CE