Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Environmental Condition
If the option "Environmental condition" is activated (see Section 7.5 „SETUP"), then the envi-
ronmental conditions at the point in time of the welding (sunny, dry, rain, wind, time, heating)
should be entered at this point.
Fitting Code
The scan fitting code must be entered here. This contains details about the welding voltage,
welding time and (in part) cooling time and is located on the electro fusion coupler in the form of
a barcode. The scan fitting code can also be entered manually if the scan fitting code is dam-
aged.
Traceability
If the option "Traceability" for fittings or pipes is activated in the parameters (see Section 7.5
"SETUP"), then an entry must be made at this point. This entry can be made either through use
of the barcode scanner or manually. If the "Traceability of fittings" is set as an optional entry, an
entry can be made; the query "Traceability of fittings" can also be sprung over using the >OK<
button and therefore remains empty. If the option "Traceability of fittings" is deactivated, it will
not be displayed on the screen and not queried.
Now connect the welding contacts with the fitting. Use a suitable adapter if necessary (see Sec-
tion 5). The contact surfaces of the welding plug or adapter and the fitting must be clean.
Scan in the scan fitting code with the aid of the barcode scanner. If the barcode scanner is de-
fective or if the scan fitting code cannot be read in, the scan fitting code can also be entered
manually. To do this press the >KEYBOARD< button (see also Section "Data entry").
If there is no cooling time integrated in the bar code of the fitting, the cooling time which is writ-
ten on the fitting can be entered manually. The user can skip this entry by pressing the >OK<
button.
If there is a cooling time integrated in the bar code of the fitting, this cooling time is shown in the
display after the welding process is finished. The cooling time count down is running and the
cooling time is recorded.
If there is no cooling time integrated in the bar code of the fitting and the user has manually en-
tered the cooling time, this time is shown in the display after the welding process is finished. The
cooling time count down is running but the cooling time is not recorded.
Cooling Time
If there is no barcode integrated in the fitting and the user has not entered manually, the cooling
time is not shown in the display and it will not be recorded.
ENGLISH
25
Publicité
