Würth EWS 28-A Traduction Des Instructions De Service D'origine page 99

EWS 28-A.book Seite 99 Donnerstag, 1. Februar 2018 3:04 15
Szczegølne wskazøwki ostrzagawcze dotyczåce
szlifowania okΔadzinå ∂ciernå
Nie nale†y u†ywaç okΔadzin ∂ciernych o za
du†ych rozmiarach, lecz przestrzegaç podanych
przez producenta danych dotyczåcych wielko∂ci
okΔadzin ∂ciernych. OkΔadziny ∂cierne, ktøre
wystajå poza talerz szlifierski, mogå spowodowaç
obra†enia jak i doprowadziç do zablokowania,
rozerwania si∑ okΔadziny ∂ciernej lub do odrzutu.
Szczegølne wskazøwki ostrzegawcze dotyczåce
prac z u†yciem szczotek drucianych
Nale†y zwrøciç uwag∑ na to, †e szczotka druciana
gubi kawaΔki drutu tak†e podczas zwykΔego
u†ywania. Nie nale†y przeciå†aç drutøw przez
zbyt du†y nacisk. Odskakujåce kawaΔki drutu mogå
bardzo Δatwo przeniknåç przez cienkie ubranie i/lub
skór™.
Je∂li zalecana jest osΔona, nale†y zapobiec
mo†liwo∂ci dotykania si∑ osΔony i szczotki
drucianej. Szczotki talerzowe i garnkowe mogå
zwi∑kszyç swojå ∂rednic∑ przez nacisk i siΔy
od∂rodkowe.
Dodatkowe wskazøwki ostrzegawcze
Podczas pracy wiertarkå udarowå nale†y stosowaç
ochronniki sΔuchu. OddziaΔywanie haΔasu mo†e
spowodowaç utrat∑ sΔuchu.
Nale†y stosowaç dodatkowe r∑koje∂ci zaΔåczone w
dostawie urzådzenia. Utrata kontroli mo†e
spowodowaç obra†enia osoby obsΔugujåcej.
Elektronarz™dzie nale†y podczas pracy trzymaç
mocno w obydwu r™kach i zabezpieczyç stabilnå
pozycj™ pracy. Elektronarz™dzie prowadzone jest
bezpieczniej obydwoma r™kami.
Obrabiany przedmiot nale†y zabezpieczyç.
Bezpieczniejsze jest zamocowanie obrabianego
przedmiotu w urzådzeniu mocujåcym lub w imadle
ni† trzymanie go w r™ku.
Nale†y podjåç ∂rodki zapobiegawcze, gdy
podczas pracy powstaç mogå pyΔy szkodliwe dla
zdrowia, Δatwopalne lub wybuchowe. Na przykΔad:
Niektóre pyΔy så rakotwórcze. Zaleca si™ u†ywanie
maski przeciwpyΔowej, a tak†e – je†eli istnieje
mo†liwo∂ç podΔåczenia – odsysania pyΔu i wiórów.
Miejsce pracy nale†y utrzymywaç w czysto∂ci.
Mieszanki materiaΔøw så szczegølnie niebezpieczne.
PyΔy metali lekkich mogå byç Δatwopalne lub
wybuchowe.
Nie nale†y obrabiaç materiaΔu zawierajåcego
azbest. Azbest jest rakotwørczy.
Stosowaç odpowiednie przyrzådy
poszukiwawcze w celu lokalizacji ukrytych
przewodów zasilajåcych lub poprosiç o pomoc
zakΔady miejskie.
Kontakt z przewodami elektrycznymi mo†e
doprowadziç do powstania ognia i pora†enia
elektrycznego. Uszkodzenie przewodu gazowego
mo†e doprowadziç do wybuchu. Uszkodzenie
przewodu wodociågowego mo†e doprowadziç do
powstania szkód rzeczowych i pora†enia
elektrycznego.
Przy obrøbce kamienia nale†y u†ywaç urzådzeμ
odsysajåcych pyΔ. Odkurzacz musi byç
dopuszczony do odsysania pyΔu kamiennego.
U†ycie tych urzådzeμ zmniejsza nara†enie na
niebezpieczeμstwo spowodowane pyΔem.
PyΔy niektórych materiaΔów, na przykΔad powΔok
malarskich z zawarto∂ciå oΔowiu, niektórych
gatunków drewna, mineraΔów lub niektórych
rodzajów metalu, mogå stanowiç zagro†enie dla
zdrowia. Bezpo∂redni kontakt fizyczny z pyΔami lub
przedostanie si™ ich do pΔuc mo†e wywoΔaç reakcje
alergiczne i/lub choroby ukΔadu oddechowego
operatora lub osób znajdujåcych si™ w pobli†u.
Niektóre rodzaje pyΔów, np. d™biny lub buczyny
uwa†ane så za rakotwórcze, szczególnie w
poΔåczeniu z substancjami do obróbki drewna
(chromiany, impregnaty do drewna). MateriaΔy,
zawierajåce azbest mogå byç obrabiane jedynie
przez odpowiednio przeszkolony personel.
- W razie mo†liwo∂ci nale†y stosowaç
odsysanie pyΔów.
- Nale†y zawsze dbaç o dobrå wentylacj™
stanowiska pracy.
- Zaleca si™ noszenie maski przeciwpyΔowej z
pochΔaniaczem klasy P2.
Nale†y stosowaç si™ do aktualnie obowiåzujåcych
w danym kraju przepisów, regulujåcych zasady
obchodzenia si™ z materiaΔami przeznaczonymi do
obróbki.
Do ci∑cia kamieni nale†y u†ywaç prowadnicy
saneczkowej. Bez bocznego prowadzenia ∂ciernica
do ci∑cia mo†e si∑ zahaczyç i spowodowaç odrzut.
Nale†y unikaç przypadkowego wΔåczenia
urzådzenia. Trzymanie palca na wΔåczniku/
wyΔåczniku podczas przenoszenia elektronarz∑dzia,
mo†e prowadziç do wypadkøw.
Do prac zwiåzanych ci∑ciem nale†y zawsze
stosowaç zamkni∑tå pokryw∑ ochronnå (osprz∑t).
Przed ka†dym wΔåczeniem skontrolowaç
urzådzenie i akumulator. Po stwierdzeniu usterki,
nie pracowaç dalej urzådzeniem. Napraw™ zleciç
fachowcowi. Nie otwieraç samodzielnie urzådzenia.
Przed przyståpieniem do jakichkolwiek prac przy
narz∑dziu (np. konserwacja, wymiana narz∑dzi
roboczych itp.) nale†y wyjåç akumulator. W
przeciwnym wypadku istnieje niebezpieczeμstwo
skaleczenia spowodowanego niezamierzonym
rozruchem urzådzenia.
Stosowaç wyΔåcznie przeznaczone dla tego
narz™dzia akumulatory. Stosowanie innych
akumulatorów ni† zalecane mo†e prowadziç do
zranieμ i niebezpieczeμstwa po†aru.
W przypadku narz∑dzi szlifierskich z wkΔadkå z
gwintem wewn∑trznym nale†y si∑ upewniç, czy gwint
jest wystarczajåco dΔugi dla dΔugo∂ci wrzeciona.
W †adnym przypadku urzådzenia nie mogå
obsΔugiwaç dzieci.
Narz™dzi szlifierskich mo†na u†ywaç tylko do prac
dla nich przewidzianych.
99