Würth EWS 28-A Traduction Des Instructions De Service D'origine page 170

EWS 28-A - RUS Seite 170 Freitag, 2. Februar 2018 7:48 07
Специальные предупреждающие указания для
шлифования наждачной бумагой
Не применяйте шлифовальные листы с
завышенными размерами, а следуйте данным
изготовителя по размерам шлифовальных
листов. Шлифовальные листы, выступающие за
край шлифовальной тарелки, могут стать причиной
травм и блокирования, рваться или привести к
обратному удару.
Особые предупреждающие указания для работ с
проволочными щетками
Учитывайте, что проволочные щетки теряют
проволоки также и при нормальной работе. Не
перегружайте проволоки чрезмерным усилием
прижатия. Отлетающие куски проволоки могут
легко проникнуть через тонкую одежу и/или кожу.
Если для работы рекомендуется использовать
защитный колпак, то исключайте возможность
соприкосновения проволочной щетки с
колпаком. Тарельчатые и чашечные щетки могут
увеличить свой диаметр под действием усилия
прижатия и центрифугальный сил.
Дополнительные предупреждающие указания
При ударном сверлении одевайте наушники. Шум
может повредить слух.
Используйте прилагающиеся к
электроинструменту дополнительные рукоятки.
Потеря контроля может иметь своим следствием
телесные повреждения.
При работе электроинструмент всегда надежно
держать обеими руками, заняв предварительно
устойчивое положение. Двумя руками Вы
работаете более надежно с электроинструментом.
Закрепляйте деталь. Деталь, установленная в
зажимное приспособление или в тиски,
удерживается более надежно, чем в Вашей руке.
Примите меры защиты, если во время работы
возможно возникновение вредной для здоровья,
горючей или взрывоопасной пыли. Например:
Некоторые виды пыли считаются канцерогенными.
Пользуйтесь противопылевым респиратором и
применяйте отсос пыли/стружки при наличии
возможности присоединения.
Рабочее место держать в чистоте. Смеси
материалов особенно опасны. Пыль легкого металла
может воспламениться или взорваться.
Не обрабатывайте материалы с содержанием
асбеста. Асбест считается канцерогеном.
Применяйте соответствующие
металлодетекторы для нахождения скрытых
систем снабжения или обратитесь за справкой в
местное предприятие коммунального
снабжения.
Контакт с электропроводкой может привести к
пожару и поражению электротоком. Повреждение
газопровода может привести к взрыву и
повреждение водопровода – к повреждению
имущества и вызвать поражение электротоком.
Для обработки камня применяйте отсос пыли.
Пылесос должен иметь допуск на отсасывания
каменной пыли. Использование этих устройств
снижает опасность от воздействия пыли.
Пыль некоторых материалов, как напр., красок с
содержанием свинца, некоторых сортов древесины,
минералов и металлов, может быть вредной для
здоровья. Прикосновение к пыли и попадание пыли
в дыхательные пути может вызвать аллергические
реакции и/или заболевания дыхательных путей
оператора или находящегося вблизи персонала.
170
Определенные виды пыли, напр., дуба и бука,
считаются канцерогенными, особенно совместно с
присадками для обработки древесины (хромат,
средство для защиты древесины).
- Mатериал с содержанием асбеста разрешается
обрабатывать только специалистам.
- По возможности применяйте отсос пыли. орошо
проветривайте рабочее место.
- Pекомендуется пользоваться респираторной
маской с фильтром класса P2.
Cоблюдайте действующие в Bашей стране
предписания для обрабатываемых материалов.
Для отрезания камня применяйте направляющие
салазки. Без боковой направляющей отрезной диск
может заклинить и вызвать обратный удар.
Предотвращайте непреднамеренное включение.
Транспортирование электроинструмента с пальцем на
выключателе может привести к несчастному случаю.
Для отрезных работ всегда применяйте закрытый
защитный кожух (принадлежность).
Каждый раз до начала работы проверять
электроинструмент и аккумулятор. При
констатации повреждений электроинструмент
использовать нельзя. Ремонт поручать только
специалисту. Никогда не вскрывать
электроинструмент самостоятельно.
До начала работ, например, по
техобслуживанию, смене рабочего инструмента
и т. д., вынуть аккумулятор. В противном случае –
опасность получения травмы при
непреднамеренном запуске инструмента.
Используйте в электроинструментах только
предусмотренные для этих инструментов
аккумуляторы. Использование других
аккумуляторов может привести к травмам и
опасности возникновения пожара.
При использовании абразивных инструментов с
резьбой следите за тем, чтобы резьба имела
достаточную длину с учетом длины шпинделя.
Никогда не позволяйте детям пользоваться прибором.
Абразивные инструменты допускается применять
только для рекомендуемых работ.
Аккумулятор и зарядное устройство
Обязательно ознакомиться с прилагаемой
инструкцией по эксплуатации зарядного
устройства!
При неправильном применении из аккумулятора
может вытечь жидкость. Избегайте контакта с
ней. При случайном контакте смойте водой. При
попадании жидкости в глаза немедленно
обратитесь за помощью к врачу. Вытекающая
аккумуляторная жидкость может привести к
раздражению кожи или ожогам.
Заряжайте аккумуляторы только в
рекомендуемых изготовителем зарядных
устройствах. На зарядном устройстве,
предназначенном для определенного вида
аккумуляторов, может возникнуть пожар, если его
применяют для других типов аккумуляторов.
Дать остыть нагретому аккумулятору перед зарядкой.
Защищать аккумулятор от воздействия
высоких температур и огня: опасность
взрыва! Не класть аккумулятор на
радиаторы отопления и нагреватели,
защищать их от продолжительной
солнечной радиации, температуры свыше 50 °С
отрицательно воздействуют на аккумуляторы.
Нельзя вскрывать аккумулятор, защищать его от
ударов. Хранить аккумулятор в сухом и защищенном
от морозов месте.