Würth EWS 28-A Traduction Des Instructions De Service D'origine page 126

EWS 28-A.book Seite 126 Donnerstag, 1. Februar 2018 3:04 15
deplasa cåre operator sau în sens opus acestuia, în
funcøie de direcøia de rotaøie a discului în punctul de
blocare. În aceastå situaøie discurile de μlefuit se pot
chiar rupe.
Un recul este consecinøa utilizårii greμite sate
defectuoase a sculei electrice. El poate fi împiedicat
prin måsuri preventive adecvate, precum cele
descrise în continuare.
Øineøi bine scula electricå μi aduceøi-vå corpul μi
braøele într-o poziøie în care så puteøi controla
forøele de recul. Folosiøi întotdeauna un mâner
suplimentar, în caz cå acesta existå, pentru a
avea un control maxim asupra forøelor de recul
sau a momentelor de reacøie la turaøii înalte.
Operatorul poate ståpâni forøele de recul μi de reacøie
prin måsuri preventive adecvate.
Nu apropiaøi niciodatå mâna de dispozitivele de
lucru în miμcare de rotaøie. În caz de recul
dispozitivul de lucru se poate deplasa peste mâna
dumneavoastrå.
Evitaøi så staøionaøi cu corpul în zona de miμcare
a sculei electrice în caz de recul. Reculul
proiecteazå scula electricå într-o direcøie opuså
miμcårii discului de μlefuit din punctul de blocare.
Lucraøi extrem de atent în zona coløurilor,
muchiilor ascuøite, etc. Evitaøi ca dispozitivul de
lucru så ricoμeze dupå izbirea de piesa de lucru μi
så se blocheze. Dispozitivul de lucru aflat în miμcare
de rotaøie are tendinøa så se blocheze în coløuri, pe
muchii ascuøite sau când ricoμeazå în urma izbirii.
Aceasta duce la pierderea controlului sau la recul.
Nu folosiøi pânze de feråstråu pentru lemn sau
pânze dinøate. Asemenea dispozitive de lucru
provoacå frecvent recul sau duc la pierderea
controlului asupra sculei electrice.
Avertismente speciale privind μlefuirea μi tåierea
Folosiøi numai corpuri abrazive admise pentru
scula dumneavoastrå electricå μi o apåråtoare de
protecøie prevåzutå pentru aceste corpuri
abrazive. Corpurile abrazive care nu sunt prevåzute
pentru aceastå sculå electricå nu pot fi acoperite μi
protejate suficient, fiind nesigure.
Apåråtoarea de protecøie trebuie så fie fixatå în
condiøii de siguranøå pe scula electricå μi så fie în
aμa fel ajustatå, încât så ofere un grad maxim de
siguranøå , adicå, o porøine cât mai micå posibilå
din corpul abraziv så råmânå neacoperitå de
aceasta, în partea dinspre utilizator. Apåråtoarea
de protecøie trebuie så protejeze utilizatorul de
fragmentele desprinse din corpul abraziv μi de
contactul involuntar cu acesta.
Corpurile abrazive trebie folosite numai pentru
posibilitåøile de utilizare recomandate. De
exemplu: nu μlefuiøi niciodatå cu partea lateralå a
unui disc de tåiere. Discurile de tåiere sunt destinate
îndepårtårii de material cu marginea discului.
Exercitarea unei forøe laterale asupra acestui corp
abraziv poate duce la ruperea sa.
Folosøi întotdeauna flanμe de prindere
nedeteriorate având dimensiuni μi forme
corespunzåtoare discului de μlefuit ales de
dumneavoastrå. Flanμele adecvate sprijinå discul
de μlefuit diminuând astfel pericolul ruperii acestuia.
126
Flanμele pentru discuri de tåiere pot fi diferite faøå de
flanμele pentru alte discuri de μlefuit.
Nu întrebuinøaøi discuri de μlefuit uzate provenind
de la scule electrice mai mari. Discurile de μlefuit
pentru sculele electrice mai mari nu sunt concepute
pentru turaøiile mai ridicate ale sculelelor electrice mai
mici μi se pot rupe.
Alte avertismente speciale privind tåierea
Evitaøi blocarea discului de tåiere sau o apåsare
prea puternicå. Nu executaøi tåieri exagerat de
adânci. O supraîncårcare a discului de tåiere
måreμte solicitarea acestuia μi tendinøa acestuia de a
se înclina greμit în piesa de lucru sau de a se bloca,
apårând astfel posibilitatea unui recul sau a ruperii
corpului abraziv.
Evitaøi zona din faøa μi din spatele discului de
tåiere care se roteμte. Dacå deplasaøi discul de
tåiere în piesa de lucru în direcøie opuså
dumneavoastrå, în caz de recul, scula electricå
împreunå cu discul care se roteμte pot fi proiectate
direct spre dumneavoastrå.
Dacå discul de tåiere se blocheazå sau dacå
întrerupeøi lucrul, deconectaøi scula electricå μi
nu o miμcaøi pânå când discul se opreμte
complet. Nu încercaøi niciodatå så extrageøi
discul de tåiere din tåieturå, altfel se poate
produce un recul. Stabiliøi μi îndepårtaøi cauza
blocårii discului.
Nu reporniøi niciodatå scula electricå cât timp
aceasta se mai aflå încå în piesa de lucru. Låsaøi
discul de tåiere så atingå turaøia nominalå μi
numai dupå aceea continuaøi så tåiaøi cu
precauøie. În caz contrar discul se poate agåøa, såri
afarå din piesa de lucru sau provoca recul.
Sprijiniøi plåcile sau piesele de lucru mari pentru
a diminua riscul reculului cauzat de blocarea
discului de tåiere. Piesele mari se pot încovoia sub
propria greutate. De aceea piesa de lucru trebuie
sprijinitå pe ambele pårøi, atât în apropierea liniei de
tåiere cât μi pe margine.
Fiøi extrem de atenøi în cazul „tåierii de cavitåøi" în
pereøi deja existenøi sau în alte sectoare fårå
vizibilitate. La penetrarea în sectorul vizat, discul de
tåiere poate cauza un recul dacå nimereμte în
conducte de gaz sau de apå, conductori electrici sau
alte obiecte.
Avertismente speciale privind μlefuirea cu hârtie
abrazivå
Nu întrebuinøaøi foi abrazive supradimensionate
ci respectaøi indicaøiile fabricantului privitoare la
dimensiunile foilor abrazive. Foile abrazive care
depåμesc marginile discului abraziv, pot cauza råniri
precum μi agåøarea, ruperea foilor abrazive sau pot
duce la recul.
Avertismente speciale privind lucrul cu periile de
sârmå
Øineøi seama de faptul cå peria de sârmå pierde
bucåøi de sârmå chiar în timpul utilizårii
obiμnuite. Nu suprasolicitaøi firele de sârmå
printr-o apåsare prea puternicå. Bucåøile de sârmå
desprinse pot påtrunde cu uμurinøå prin
îmbråcåmintea subøire μi/sau în piele.