Würth EWS 28-A Traduction Des Instructions De Service D'origine page 118

EWS 28-A.book Seite 118 Donnerstag, 1. Februar 2018 3:04 15
SK
Preãítajte si v‰etky V˘straÏné
upozornenia a bezpeãnostné
pokyny. Zanedbanie dodrÏiavania
V˘straÏn˘ch upozornení a pokynov uveden˘ch v
nasledujúcom texte môÏe maÈ za následok zásah
elektrick˘m prúdom, spôsobiÈ poÏiar a/alebo ÈaÏké
poranenie.
Tieto V˘straÏné upozornenia a bezpeãnostné pokyny
starostlivo uschovajte na budúce pouÏitie.
Spoloãné bezpeãnostné pokyny pre
brúsenie, brúsenie brúsnym
papierom, pre prácu s drôten˘mi
kefami a pre rezanie:
Toto ruãné elektrické náradie sa pouÏíva ako
brúska, ako brúska na brúsenie brúsnym
papierom, drôtenou kefou a tieÏ ako náradie na
rezanie. Re‰pektujte v‰etky v˘straÏné
upozornenia, pokyny, obrázky a údaje, ktoré ste
dostali s t˘mto ruãn˘m elektrick˘m náradím. Ak
by ste nedodrÏali nasledujúce pokyny, mohlo by to
maÈ za následok zásah elektrick˘m prúdom, vznik
poÏiaru a/alebo váÏne poranenie.
Toto ruãné elektrické náradie nie je vhodné na
le‰tenie. Tie spôsoby pouÏitia, pre ktoré nebolo toto
ruãné elektrické náradie urãené, môÏu znamenaÈ
ohrozenie zdravia a zapríãiniÈ poranenia.
NepouÏívajte Ïiadne také príslu‰enstvo, ktoré
nebolo v˘robcom urãené a odporúãané
‰peciálne pre toto pneumatické náradie.
OkolnosÈ, Ïe príslu‰enstvo sa dá na toto ruãné
elektrické náradie upevniÈ, e‰te neznamená, Ïe to
zaruãuje jeho bezpeãné pouÏívanie.
Prípustn˘ poãet obrátok pracovného nástroja
musí byÈ minimálne tak˘ vysok˘ ako maximálny
poãet obrátok uveden˘ na ruãnom elektrickom
náradí. Príslu‰enstvo, ktoré sa otáãa r˘chlej‰ie, by
sa mohlo zniãiÈ.
Vonkaj‰í priemer a hrúbka pracovného nástroja
musia zodpovedaÈ rozmerov˘m údajom
uveden˘m na ruãnom elektrickom náradí náradí.
Nesprávne dimenzované pracovné nástroje môÏu
byÈ nedostatoãne odclonené a kontrolované.
Brúsne kotúãe, príruby, brúsne taniere alebo iné
príslu‰enstvo musia presne pasovaÈ na brúsne
vreteno Vá‰ho ruãného elektrického náradia.
Pracovné nástroje, ktoré presne nepasujú na
brúsne vreteno ruãného elektrického náradia, sa
otáãajú nerovnomerne a intenzívne vibrujú, ão
môÏe maÈ za následok stratu kontroly nad náradím.
NepouÏívajte Ïiadne po‰kodené pracovné
nástroje. Pred kaÏd˘m pouÏitím tohto ruãného
elektrického náradia skontrolujte, ãi nie sú
pracovné nástroje, ako napr. brúsne kotúãe,
vy‰trbené alebo vylomené, ãi nemajú brúsne
taniere vylomené miesta, trhliny alebo miesta
intenzívneho potrebovania, ãi nie sú na
drôten˘ch kefách uvoºnené alebo polámané
drôty. Keì ruãné elektrické náradie alebo
pracovn˘ nástroj spadli na zem, prekontrolujte,
118
Pre Va‰u bezpeãnosÈ
ãi nie sú po‰kodené, alebo pouÏite
nepo‰koden˘ pracovn˘ nástroj. Keì ste
prekontrolovali a upli pracovn˘ nástroj,
zabezpeãte, aby ste neboli v rovine rotujúceho
nástroja, ani sa tam nenachádzali ani Ïiadne iné
osoby, ktoré sú v blízkosti Vá‰ho pracoviska,
a nechajte ruãné elektrické náradie beÏaÈ jednu
minútu na maximálne obrátky. Po‰kodené
pracovné nástroje sa obyãajne za tento ãas
testovania zlomia.
PouÏívajte osobné ochranné prostriedky. Podºa
druhu pouÏitia náradia pouÏívajte ochrann˘ ‰tít
na celú tvár, ‰tít na oãi alebo ochranné okuliare.
Pokiaº je to primerané, pouÏívajte ochrannú
d˘chaciu masku, chrániãe sluchu, pracovné
rukavice alebo ‰peciálnu zásteru, ktorá zadrÏí
odletujúce drobné ãiastoãky brusiva
a obrábaného materiálu. Predov‰etk˘m oãi treba
chrániÈ pred odletujúcimi cudzími telieskami, ktoré
vznikajú pri rôznom spôsobe pouÏívania náradia.
Ochrana proti prachu alebo ochranná d˘chacia
musia predov‰etk˘m odfiltrovaÈ konkrétny druh
prachu, ktor˘ vzniká pri danom druhu pouÏitia
náradia. Keì je ãlovek dlh‰iu dobu vystaven˘
hlasnému hluku, môÏe utrpieÈ stratu sluchu.
Zabezpeãte, aby sa iné osoby nachádzali
v bezpeãnej vzdialenosti od Vá‰ho pracoviska.
KaÏdá osoba, ktorá vstúpi do pracovného
dosahu náradia, musí byÈ vybavená osobn˘mi
ochrann˘mi pomôckami. Úlomky obrobku alebo
zlomen˘ pracovn˘ nástroj môÏu odletieÈ a spôsobiÈ
poranenie osôb aj mimo priameho pracoviska.
Elektrické náradie drÏte za izolované plochy
rukovätí pri vykonávaní takej práce, pri ktorej by
mohol rezací nástroj natrafiÈ na skryté elektrické
vedenia alebo zasiahnuÈ vlastnú prívodnú ‰núru
náradia. Kontakt s vedením, ktoré je pod napätím,
spôsobí, Ïe aj kovové súãiastky náradia sa dostanú
pod napätie, ão má za následok zásah elektrick˘m
prúdom.
Nikdy neodkladajte ruãné elektrické náradie
skôr, ako sa pracovn˘ nástroj úplne zastaví.
Rotujúci pracovn˘ nástroj sa môÏe dostaÈ do
kontaktu s odkladacou plochou, následkom ãoho
by ste mohli stratiÈ kontrolu nad ruãn˘m elektrick˘m
náradím.
Nikdy nemajte ruãné elektrické náradie zapnuté
vtedy, keì ho prená‰ate na iné miesto.
Náhodn˘m kontaktom Va‰ich vlasov alebo Vá‰ho
obleãenia s rotujúcim pracovn˘m nástrojom by sa
Vám pracovn˘ nástroj mohol zav⁄taÈ do tela.
Pravidelne ãistite vetracie otvory svojho
ruãného elektrického náradia. Ventilátor motora
vÈahuje do telesa náradia prach a veºké
nahromadenie kovového prachu by mohlo spôsobiÈ
vznik nebezpeãného zásahu elektrick˘m prúdom.
NepouÏívajte toto ruãné elektrické náradie
v blízkosti horºav˘ch materiálov. Odletujúce
iskry by mohli tieto materiály zapáliÈ.
NepouÏívajte Ïiadne také pracovné nástroje,
ktoré potrebujú chladenie kvapalinou.