Würth EWS 28-A Traduction Des Instructions De Service D'origine page 124

EWS 28-A.book Seite 124 Donnerstag, 1. Februar 2018 3:04 15
vykonávaé iba adekvátne vy‰kolené osoby. Na
celÛ proces sa musí odborne dohliadaé.
Pri preprave batérií treba dodrûiavaé nasledovné:
Zabezpeãte, aby boli kontakty chránené a
izolované, aby sa zamedzilo skratom.
Dávajte pozor na to, aby sa zväzok batérií v rámci
balenia nemohol zo‰myknúé.
Po‰kodené a vyteãené batérie sa nesmú
prepravovaé.
Kvôli "al‰ím informáciám sa obráéte na va‰u
‰pediãnú firmu.
Záruka
Na tento v˘robok Würth poskytujeme záruku od
dátumu kúpy (preukázanie úãtovn˘m dokladom
alebo dodacím listom) podºa zákonn˘ch ustanovení
platn˘ch pre konkrétnu krajinu. Vzniknuté
po‰kodenia budú odstránené náhradnou dodávkou
alebo opravou.
Po‰kodenia, ktoré boli spôsobené prirodzen˘m
opotrebovaním, preÈaÏovaním alebo neodbornou
manipuláciou, sú zo záruky vylúãené.
Uznávajú sa len také reklamácie, ak je náradie v
nerozobranom stave zaslané do poboãky Würth,
externému dílerovi Würth alebo autorizovanej
servisnej opravovni ruãného pneumatického a
elektrického náradia.
Informácia o hluãnosti/vibráciách
Namerané hodnoty zisÈované na základe normy
EN 60 745-1.
Hodnotená úroveÀ hluku náradia je zvyãajne:
úroveÀ akustického tlaku 79 dB (A); úroveÀ
akustického v˘konu 90 dB (A). NespoºahlivosÈ
merania K = 3 dB.
PouÏívajte chrániãe sluchu!
Celkové hodnoty vibrácií (súãet vektorov troch
smerov) zisÈované podºa normy EN 60 745.
Hrubovanie: Celkové hodnoty vibrácií
2
a =5,5 m/s . NepresnosÈ merania K = 1,5 m/s
h
Brúsenie brúsnym papierom: Celkové hodnoty
vibrácií
2
a =2,5 m/s . NepresnosÈ merania K = 1,5 m/s
h
Pri in˘ch druhoch pouÏitia, ako sú napríklad rezanie
alebo brúsenie pomocou drôtenej oceºovej kefy,
môÏu byÈ hodnoty vibrácií odli‰né.
ÚroveÀ kmitov uvedená v t˘chto pokynoch bola
nameraná podºa meracieho postupu uvedeného v
norme EN 60745 a moÏno ju pouÏívaÈ na vzájomné
porovnávanie rôznych typov ruãného elektrického
náradia. Hodí sa aj na predbeÏn˘ odhad zaÈaÏenia
vibráciami.
124
Uvedená hladina zaÈaÏenia vibráciami reprezentuje
hlavné druhy pouÏívania tohto ruãného
elektrického náradia. Av‰ak v tak˘ch prípadoch,
keì sa toto ruãné elektrické náradie vyuÏíva na iné
druhy pouÏitia, s odli‰n˘mi pracovn˘mi nástrojmi
alebo sa podrobuje nedostatoãnej údrÏbe, môÏe sa
hladina zaÈaÏenia vibráciami od t˘chto hodnôt
odli‰ovaÈ. To môÏe v˘razne zv˘‰iÈ zaÈaÏenie
vibráciami poãas celej pracovnej doby.
Na presn˘ odhad zaÈaÏenia vibráciami poãas
urãitého ãasového úseku práce s náradím treba
zohºadniÈ doby, poãas ktor˘ch je ruãné elektrické
náradie vypnuté alebo doby, keì je náradie síce
zapnuté a beÏí, ale v skutoãnosti nepracuje. Táto
okolnosÈ môÏe v˘razne redukovaÈ zaÈaÏenie
vibráciami poãas celej pracovnej doby.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred
úãinkami zaÈaÏenia vibráciami vykonajte ìal‰ie
bezpeãnostné opatrenia, ako sú napríklad: ÚdrÏba
ruãného elektrického náradia a pouÏívan˘ch
pracovn˘ch nástrojov, zabezpeãenie zachovania
teploty rúk, organizácia jednotliv˘ch pracovn˘ch
úkonov.
Vyhlásenie o konformite
Na vlastnú zodpovednosÈ vyhlasujeme, Ïe tento
v˘robok je v zhode s nasledujúcimi normami alebo
normatívnymi dokumentami:
EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN 60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+
A12:2014+A13:2015,
EN 55014-1:2017,
EN 55014-2:2015,
EN 50581:2012,
podºa ustanovení smerníc
2011/65/EÚ, 2006/42/ES, 2014/30/EÚ.
Súbor technickej dokumentácie sa nachádzajú
na adrese:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PPT
Reinhold-Würth-Straße 12 - 17
2
74653 Künzelsau, GERMANY
2
Frank Wolpert
Prokurista – vedúci
produktového
manaÏmentu
Künzelsau: 21.01.2018
Zmeny vyhradené
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
Prokurista – vedúci kvality