Würth EWS 28-A Traduction Des Instructions De Service D'origine page 39

EWS 28-A.book Seite 39 Donnerstag, 1. Februar 2018 3:04 15
Garantia
Para este aparato Würth concedemos una garantía a partir
de la fecha de compra (comprobación mediante factura o
albarán de entrega) de acuerdo con las disposiciones que
marca la ley en el respectivo país. Los defectos serán sub-
sanados mediante reparación o reposición del aparato,
según se estime conveniente.
No quedan cubiertos por la garantía los daños originados
por desgaste natural, sobrecarga o utilización inadecuada.
Las reclamaciones solamente podrán tenerse en cuenta si
Ud. entrega el aparato, sin desmontar, a un establecimien-
to Würth, al personal del Servicio Exterior Técnico Würth,
o a un servicio técnico oficial para herramientas eléctricas y
Pneumáticas Würth.
Información sobre ruidos y
vibraciones
Determinación de los valores de medición según norma
EN 60 745-1.
El nivel de ruido típico de la máquina corresponde a: nivel
de presión de sonido 79 dB (A); nivel de potencia de
sonido 90 dB (A). Inseguridad en la medición K = 3 dB.
¡Usar protectores auditivos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direccio-
nes) determinado según EN 60 745.
Desbaste: Nivel total de vibraciones
2
a =5,5 m/s . Incertidumbre K = 1,5 m/s
h
Lijado: Nivel total de vibraciones
2
a =2,5 m/s . Incertidumbre K = 1,5 m/s
h
En otras aplicaciones como, p. ej., al tronzar, o al lijar con
cepillos de vaso de alambre de acero, puede que el nivel
de vibraciones sea diferente.
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha
sido determinado según el procedimiento de medición
fijado en la norma EN 60745 y puede servir como base de
comparación con otras herramientas eléctricas. También es
adecuado para estimar provisionalmente la solicitación
experimentada por las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para
las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por
ello, el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herra-
mienta eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con úti-
les diferentes, o si el mantenimiento de la misma fuese defi-
ciente. Ello puede suponer un aumento drástico de la soli-
citación por vibraciones durante el tiempo total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimen-
tada por las vibraciones, es necesario considerar también
aquellos tiempos en los que el aparato esté desconectado,
o bien, esté en funcionamiento, pero sin ser utilizado real-
mente. Ello puede suponer una disminución drástica de la
solicitación por vibraciones durante el tiempo total de tra-
bajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger
al usuario de los efectos por vibraciones, como por ejem-
plo: Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los úti-
les, conservar calientes las manos, organización de las
secuencias de trabajo.
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este
producto está en conformidad con las normas o documen-
tos normalizados siguientes:
EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN 60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+
A12:2014+A13:2015,
EN 55014-1:2017,
EN 55014-2:2015,
EN 50581:2012,
de acuerdo con las regulaciones
2011/65/UE, 2006/42/CE,2014/30/UE.
Expediente técnico en:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PPT
Reinhold-Würth-Straße 12 - 17
74653 Künzelsau, GERMANY
2
Frank Wolpert
Apoderado –
2
Director de Product
Management
Künzelsau: 21.01.2018
Reservado el derecho a modificaciones
Declaracion de
conformidad
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
Apoderado –
Director de Calidad
39