3M Speedglas 9100 FX Serie Notice D'instructions page 35

Acordati atentie deosebita avertismentelor
sunt indicate.
APROBĂRI
Produsele indeplinesc Cerinţele
Siguranţă din Directiva Europeană 89/686/EEC pentru
echipamente individuale de protectie şi, prin urmare, sunt
marcate CE. Produsele sunt în conformitate cu standardele
europene armonizate EN 175 si EN 166. Certificarea
conform articolului 10, examinare de tip EC, a fost emisa de
DIN Certco Prüf- und Zertifierungszentrum (număr organism
notificat 0196). Sistemele pentru protectie respiratorie
Speedglas 9100 FX air sunt conforme cu standardele
armonizate EN 12941 respectiv EN 14594. Sistemele de
aer 3M Speedglas 9100 FX care au in componenta unitati
de filtrare cu presiune pozitiva sau unitati regulatoare cu
aductie de aer marcate CE0194 au fost certificate conform
articolului 10, Tip Examinare EC, si conform articolului 11,
Controlul Calitatii EC, de catre INSPEC International Ltd.
Sistemele de aer 3M Speedglas 9100 FX care au in
componenta unitati de filtrare a aerului cu presiune pozitiva
sau unitati regulatoare cu aductie de aer marcate CE0086
au fost certificate conform Articolului 10, Tip Examinare EC,
si conform articolului 11, Controlul Calitatii EC, de catre BSI
Product Services."
LIMITE DE UTILIzARE
Utilizati doar componente si accesorii originale 3M™
Speedglas™ listate in fisa de referinta in conditiile de
utilizare incluse in Specificatiile Tehnice.
Utilizarea componentelor diferite sau modificate decat
cele specificate in aceste instructiuni de utilizare, poate
conduce la afectarea severa a nivelului de protectie si
poate invalida garantia acordata sau conduce la situatia
in care produsul nu va mai fi conform cu clasificarile si
aprobarile privind protectia.
Protectia oculara purtata deasupra ochelarilor de corectie poate
transmite impactul si poate crea un pericol pentru utilizator.
Masca de sudura Speedglas nu este conceputa pentru
operatii de sudare/taiere la inaltime in regim greu de
lucru, din cauza riscului de cadere a metalului topit.
Vizierele laterale trebuie acoperite cu ecranele de
protectie in situatia in care lucreaza alti sudori langa
dumneavoastra iar lumina reflectata poate trece prin
vizierele laterale (vezi fig I:1)
Nu se cunosc reactii alergice la majoritatea indivizilor
cauzate de materialele care intra in contact cu pielea
utilizatorului. Aceste produse nu contin cauciuc natural
latex.
3M™SPEEDgLAS™FX AIR
Nu utilizati acest produs de protectie respiratorie
impotriva contaminantilor atmosferici necunoscuti sau
cand concentratiile de contaminanti sunt necunoscute
sau imediat periculoase pentru viata sau sanatate
(IDLH).
Nu utilizati in atmosfere care contin mai putin de 19.5%
oxigen (definitie 3M. Tarile individuale pot aplica propriile
limite in privinta deficientei de oxigen. Solicitati sfaturi
profesionale daca aveti nelamuriri).
Nu utilizati aceste produse in atmosfere cu concentratii
ridicate/ imbogatite cu oxigen.
Parasiti imediat zona
componenta a sistemului se deterioreaza, debitul de
aer in casca scade sau se intrerupe, despiratia devine
dificila, apar senzatii de ameteala, simtiti mirosul sau
gustul contaminantilor sau apar iritatii.
Vantul cu viteze ridicate, mai mari de 2m/s sau activitatile
foarte intense (cand presiunea in casca poate deveni
unde
Fundamentale de
contamintata daca: orice
negativa) pot reduce protectia. Ajustati echipamentul
pentru fixarea adecvata sau uati in calcul utilizarea unui
alt produs de protectie respiratorie.
Utilizatori trebuie sa fie proaspat barbieriti in zona in
care suprafata de etansare pe fata este in contact cu
fata utilizatorului.
MARCARE
3M 1 BT N (1= clasa optica, BT = impact cu energie medie
la temperature extreme (-5°C pana la +55°C), N = rezistenta
la formarea condensului)
EN166BT (impact cu energie medie la temperaturi extreme
( intre -5°C si +55°C) BT)
EN175B (impact cu energie medie B)
EN12941 TH3 (factor nominal de protectie 500, cerinte de
rezistenta ridicata pentru tubul de alimentare cu aer si cuple)
EN12941 TH2 (factor nominal de protectie 50, cerinte de
rezistenta medie pentru tubul de alimentare cu aer si cuple)
EN14594 3B (factor nominal de protectie 200, cerinte de
rezistenta ridicata)
Marcajele suplimentare pe produs se refera la alte
standarde.
PREgATIREA PENTRU UTILIzARE
Verificati cu atentie ca produsul sa fie complet (vezi fig A:1),
nedeteriorat si corect asamblat. Orice parti defecte sau
deteriorate trebuie inlocuite inainte de fiecare utilizare.
Masca de sudura este rezistenta la caldura insa se
poate aprinde sau se poate topi in contact cu flame sau
suprafete supraincalzite. Mentineti masca curata pentru
a minimiza riscul.
INSTRUCTIUNI DE UTILIzARE
Ajustati masca de sudura conform cerintelor dumneavoastra
individuale pentru confort si protectie maxima. (vezi fig B:1 - B:4).
Casca de sudura este prevazuta cu doua butoane rotative pentru
ajustare cu functii diferite, care functioneaza independent unul de
cealalt. Butonul rotativ din dreapta este pentru glisare verticala
iar butonul rotativ din stanga este destinat blocarii intr-o pozitie
fixa cand masca nu este utilizata. Rotirea butonului din dreapta in
sensul acelor de ceasornic va creste nivelul de frictiune in sus si in
jos. Rotirea butonului din stanga in sensul acelor de ceasornic va
regla forta de atractie a castii in pozitia ridicata (pozitia fixa). Nota!
In cazul in care acest buton este prea strans, functia de ridicare in
pozitie fixa nu va mai fi operationala. (vezi fig. K:1-K:2)
3M™Speedglas™FX air
Ajustati si fixati unitatea de livrare a aerului precum este
mentionat in instructiunile de utilizare ale acesteia. Ajustati
garnitura de etansare pe fata pentru a se plia conformatiei
fetei dumneavoastra. (vezi fig H:8). Poate fi montat si un
distribuitor al aerului (cod 53000) pentru masca de sudura
3M™ Speedglas™ 9100FX prevazuta cu sistem de
alimentare cu aer pentru a modifica distributia aerului in
interiorul mastii. (vezi fig J:1)
Este important ca garnitura de etansare pe fata sa fie
corect atasata pe masca si fixata, pentru a oferi factorul
de protectie adecvat. Nu scoateti masca de sudura si nu
opriti (nu comutati OFF) unitatea de furnizare a aerului
inainte de a parasi zona contaminata.
INSTRUCTIUNI DE CURATARE
Curatati masca de protectie cu solutie slaba de apa si sapun.
Pentru a evita deteriorarea produsului nu utilizati
solventi. Nu introduceti in apa.
Curatati protectia pentru cap conform instructiunilor de
utilizare de pe eticheta produsului.
INTRETINERE
31