Étape 1 : Actionnez les freins
Étape 2 : Bloquez les freins
4. Soulevez l'avant ou l'arrière du
véhicule à l'aide d'un appareil
de levage approprié.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que les roues sont
bloquées avant de soulever le
véhicule. Ne dépassez pas la
capacité maximale de l'appareil
de levage. Utilisez uniquement
un appareil approuvé pour
soulever ce véhicule. Ne dépla-
cez pas le véhicule à l'aide d'un
appareil de levage. Reportez-
vous aux avertissements et aux
instructions avant l'utilisation.
TYPIQUE — POINT DE LEVAGE AVANT
REMARQUE : Assurez-vous que
le mode 4 roues motrices est acti-
vé et que les freins sont verrouillés.
II PROCÉDURES D ENTRETIEN
TYPIQUE — POINT DE LEVAGE ARRIÈRE
17) Direction
Inspection de la direction
AVERTISSEMENT
L inspection et la réparation des
composants de direction doive-
nt être effectués par un conces-
sionnaire Can-Am autorisé.
Embouts de biellettes
Inspectez les embouts de biel-
lettes.
Les embouts de biellettes doivent
être remplacés en cas de déforma-
tion ou de dommages.
AVERTISSEMENT
La biellette de direction doit être
remplacée si elle est endomma-
gée.
Embouts de biellettes
Placez le véhicule sur une surface
de niveau.
Actionnez le frein de stationneme-
nt.
Soulevez le véhicule.
Fixez le véhicule de façon sûre sur
des chandelles.
Inspectez les soufflets intérieurs
et extérieurs des embouts de biel-
lettes pour des fissures.
151