TABLE DES MATIÈRES
Ce manuel s'applique au Groupe Electrogène Marine Diesel Mastervolt
Whisper 3.5 contrôlé par MasterBus lancé depuis Mai 2008. Pour les premiers
modèles référez-vous aux autres manuels disponibles sur notre site Internet :
www.mastervolt.fr (page support).
Traduction de la notice originale
Translation of the original instructions
Copyright © 2009 Mastervolt. Tous droits réservés.
La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d'une partie ou de la totalité du contenu de ce document, sous
quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Mastervolt est interdite.
TABLE DES MATIÈRES:
1
INTRODUCTION.............................................................................................................................................................. 4
1.1
GénéralITéS ....................................................................................................................................................... 4
1.2
Service et entretien ............................................................................................................................................ 4
1.3
Garantie.............................................................................................................................................................. 4
1.4
Responsabilité.................................................................................................................................................... 5
1.5
Identification ....................................................................................................................................................... 5
1.5.1
2
INFORMATION ................................................................................................................................................................ 7
2.1
Sécurité .............................................................................................................................................................. 7
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.2
Transport, levage et stockage ............................................................................................................................ 8
2.3
Le Whisper 3.5 ................................................................................................................................................... 9
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.4
Composants ..................................................................................................................................................... 10
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.5
Information technique ....................................................................................................................................... 11
2.5.1
2.5.2
2.5.3
2.5.4
2.5.5
2.5.6
2.5.7
2.5.8
2
Plaque d'identification........................................................................................................................ 6
Généralités ........................................................................................................................................ 7
Sécurité électrique............................................................................................................................. 7
Installation ......................................................................................................................................... 7
Fonctionnement................................................................................................................................. 8
Incendie et explosion......................................................................................................................... 8
Produits chimiques ............................................................................................................................ 8
Caractéristiques ................................................................................................................................ 9
Télécommande.................................................................................................................................. 9
Documentation .................................................................................................................................. 9
Génératrice CA................................................................................................................................ 11
Moteur ............................................................................................................................................. 11
Système de contrôle........................................................................................................................ 11
Chargeur de batterie........................................................................................................................ 12
Alarmes et arrêts ............................................................................................................................. 12
Spécifications de fuel....................................................................................................................... 12
Spécifications d'huile ....................................................................................................................... 12
Données techniques........................................................................................................................ 13
Copyright © 2009 Mastervolt / Décembre 2009 / WHISPER 3.5 / FR