Manuels Connexes pour Mastervolt ALPHA 12/90
Sommaire des Matières pour Mastervolt ALPHA 12/90
- Page 1 ALTERNATEUR ALPHA 12/90, 12/130, 24/75, 24/110 et 24/150 ALTERNATEURS À HAUT RENDEMENT AVEC RÉGULATEUR ALPHA PRO MANUEL D'UTILISATION 10000017857/00...
-
Page 2: Table Des Matières
6.3.7 Liste des sources d'événement Alpha Pro 4.1 Déballage ............8 (Alpha Pro comme source d'événement) . 23 4.2 Alternateurs Mastervolt ........8 6.3.8 Fonction Keep Alive ......... 23 4.3 Alternateurs d'autres marques ....... 8 6.3.9 Fonction moteur de petite taille ....23 4.4 Environnement .......... -
Page 3: Informations Générales
• d'une autre utilisation considérée comme non conforme à celle du produit. GARANTIE Mastervolt accorde une garantie produit de deux ans sur l'Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro, à compter de la date d'achat, sous réserve que ce produit soit installé et utilisé conformément aux instructions du présent manuel. -
Page 4: Directives Et Mesures De Sécurité
! L'utilisation de l'alternateur Alpha avec régulateur Alpha Pro autre que celles décrites au paragraphe 2 n'est pas considérée conforme à l'usage prévu. Mastervolt n'est pas responsable des dommages résultant de ce qui précède. MESURES ORGANISATIONNELLES L'utilisateur doit toujours : •... -
Page 5: Directives Générales De Sécurité Et Précautions D'installation
Les produits Mastervolt ne sont pas destinés à être utilisés dans des équipements médicaux, à moins qu'un accord écrit n'ait été conclu entre le client et/ou le fabricant et Mastervolt. Un tel accord requiert du fabricant de l'équipement soit d'effectuer des contrôles de fiabilité supplémentaires des pièces Mastervolt et/ou de s'engager à... -
Page 6: Le Fonctionnement
Ce manuel d'utilisation décrit l'installation et le fonctionnement de l'alternateur Alpha ainsi que du régulateur Alpha Pro de Mastervolt. Ce système de charge est conçu pour fournir un haut rendement à faible vitesse de rotation, ce qui est propre aux applications du secteur maritime. Le système est composé des composants principaux... -
Page 7: Charge Compensée Par La Température
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation Une fois la batterie complètement chargée ou le minuteur d'absorption maximum dépassé, le régulateur Alpha Pro passe automatiquement en phase float. Pendant la phase float, l'Alpha Pro bascule en tension d'entretien, voir spécifications, et stabilise cette tension pour maintenir les batteries dans un état optimal. -
Page 8: Installation
Les alternateurs Mastervolt offrent un rendement bien plus élevé que les alternateurs habituellement fournis avec les moteurs. Par conséquent, une simple courroie trapézoïdale est insuffisante pour transférer le courant du moteur à l'alternateur. Les alternateurs Mastervolt sont donc équipés en série d'une poulie pour deux courroies trapézoïdales. -
Page 9: Environnement
Consultez votre fournisseur de moteur pour connaître la disponibilité d'un support de montage et autres fixations nécessaires pour le montage de l'alternateur sur le moteur. Les alternateurs Alpha Mastervolt nécessitent deux courroies trapézoïdales de type A de longueur égale (paire mesurée) pour la transmission. Les alternateurs 24/110 et 12/130 sont également disponibles avec une poulie à... -
Page 10: Montage Étape Par Étape
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation 4.5.3 Montage étape par étape 1 Déterminez l'emplacement où l'alternateur doit être monté. 2 Attachez le support de montage au moteur sans le serrer à l'aide des boulons de montage moteur. Positionnez le pied de montage de l'alternateur entre les deux pattes (Figure 5, références A et B) sur le support de montage à... -
Page 11: Instructions Pour Les Branchements Électriques
être connecté à la borne B+ de l'alternateur, mais au pôle positif (+) de la batterie. Uniquement applicable aux alternateurs non fabriqués par Mastervolt : sur la plupart des alternateurs d'autres marques, il existe une connexion interne entre la borne d'excitation négative de l'alternateur (D -) et le boîtier de l'alternateur (GND). -
Page 12: Branchement D'un Tachygraphe (En Option)
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation Remarque : un commutateur à bascule supplémentaire peut être ajouté en série au commutateur "S1” pour arrêter manuellement l'alternateur lorsqu'une propulsion plus importante est nécessaire. Câble brun Interrupteur d'allumage Relais Interrupteur de pression d'huile normalement ouvert Pôle positif de la batterie en cours de chargement Figure 7 : Connexion du commutateur d'allumage (gauche) et d'un interrupteur de pression d'huile indépendant (non mis à... -
Page 13: Connexion D'un Voyant D+ (En Option)
Utilisez un fusible de 10 A pour les alternateurs Mastervolt. 11. Relais d'allumage ou pressostat d'huile, à raccorder au raccord Marche du régulateur. Figure 9 : Mise en service de l'Alpha Pro... -
Page 14: Mise En Service
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation 5 MISE EN SERVICE MISE EN GARDE ! Les fusibles installés entre les batteries et le régulateur Alpha Pro ne peuvent prévenir les dommages occasionnés par une polarité inversée. Les dommages provoqués par une inversion de polarité... -
Page 15: Tests
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation TESTS 5.2.1 Test préalable au démarrage du moteur Avant de démarrer le moteur, suivez toutes les étapes dans l'ordre indiqué ci-dessous : Vérifiez que tous les voyants de contrôle du régulateur Alpha Pro sont éteints. Mettez la borne [reg on] sous tension, soit en tournant le commutateur d'allumage (NE PAS DÉMARRER LE MOTEUR) soit en plaçant un cavalier de façon à... - Page 16 Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation Suivez toutes les étapes dans l'ordre tel qu'indiqué ci-dessous : Mesurez et notez la tension de la batterie inactive. Démarrez le moteur. Les trois indicateurs LED de l'Alpha Pro clignotent ensemble pour indiquer le mode de démarrage.
-
Page 17: Détection De Tension
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation 5.2.3 Détection de tension Le régulateur Alpha Pro utilise la borne [reg on] (Figure 16, connexion 4) et la borne [gnd] pour mesurer la tension de la batterie. Si l'installation est correcte, la chute de tension ne dépassera jamais 0,01 V. Voir le chapitre 9 pour connaître les diamètres corrects des câbles. -
Page 18: Masterbus
MasterBus est un réseau de données entièrement décentralisé permettant la communication entre les différents appareils du système Mastervolt. C'est un réseau de communication CAN-bus. MasterBus est utilisé comme système de gestion d'énergie pour l'ensemble des appareils connectés, tels les convertisseurs, les chargeurs de batterie, les générateurs et bien d'autres appareils encore. -
Page 19: Fonctions Masterbus
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation Ne faites pas de couplages en T dans le réseau. Placez un dispositif d'extrémité aux deux extrémités du réseau. FONCTIONS MASTERBUS Le réglage des paramètres du Alpha Pro peut être effectué via le réseau MasterBus au moyen d'une interface MasterBus-USB connectée à... -
Page 20: Alarmes
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation 6.3.2 Alarmes Valeur Signification Temp.sense error Erreur de compensation de température Bat. temp. high Le capteur de température de la batterie mesure une température élevée APR. temp. high Température de l'appareil Alpha Pro trop élevée Invalid system Sélecteur sur un espace vide. - Page 21 Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation Valeur Signification Par défaut Plage de valeurs Start reducing @ Pour éviter la surchauffe d'un petit alternateur, 110 °C 0-120 [32- entrez la température à laquelle l'Alpha Pro doit [230°F] °F] réduire la charge Stop charging @ Pour éviter d'endommager un petit alternateur,...
-
Page 22: Événements
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation Valeur Signification Par défaut Plage de valeurs Alarm settings High alarm on Seuil haut qui déclenche l'alarme CC 16,00/32,0 V 0-16,00V0-32,00V High alarm off Seuil haut qui arrête l'alarme CC 15,00/30,00V 0-16,00V0-32,00V Low alarm on Seuil bas qui déclenche l'alarme CC... -
Page 23: Liste Des Sources D'événement Alpha Pro
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation 6.3.6 Liste des sources d'événement Alpha Pro (Alpha Pro comme source d'événement) État d'appareil Changement d'état de l'appareil Bulk Le processus de charge passe en phase Bulk Absorption Le processus de charge passe en phase Absorption Float Le processus de charge passe en phase Float Événement vitesse... -
Page 24: Mastershunt Connecté À Alpha Pro Iii
Remarque : l'Alpha Pro III utilise à la fois les données du shunt et ses propres données (via Reg on) pour déterminer les pertes de tension. Par conséquent, Mastervolt conseille de monter le câble reg on (marron) aussi près que possible de la batterie du côté charge du fusible. -
Page 25: Maintenance
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation 7 MAINTENANCE Pendant la maintenance de l'alternateur Alpha, du régulateur Alpha Pro et/ou du moteur, les directives et mesures de sécurité sont applicables à tout moment. Voir le chapitre 2 de ce manuel. Voir ci-dessous pour les procédures de maintenance préventive qui contribueront au bon fonctionnement de l'alternateur Alpha et du régulateur Alpha Pro pendant de nombreuses années. -
Page 26: Dépannage
En cas de problème, nous vous recommandons de consulter tout d'abord le chapitre Maintenance (voir chapitre 7). Si vous ne pouvez pas résoudre le problème à l’aide du tableau ci-dessous, contacter votre Centre de Services local Mastervolt. Rendez-vous sur www.mastervolt.com. PROBLÈME... - Page 27 • Sur les alternateurs de fabricants Vérifiez la tension sur la borne [D–]. La tension affichée devrait correspondre à la autres que Mastervolt, la borne D- tension nominale de la batterie. Si cette connectée n'est pas isolée de la tension est de 0V, vérifiez si la borne [D–] terre.
-
Page 28: Specifications Techniques
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation 9 SPECIFICATIONS TECHNIQUES SPECIFICATIONS DES ALTERNATEURS ALPHA Modèle 12/90 12/130 Référence : 48212090 48212130 Type de boîtier (voir ANNEXE) : Intensité de charge : 90 A 130 A Fusible CC recommandé : 125 A 160 A Diamètres de câble CC recommandés... -
Page 29: Spécifications Du Régulateur Alpha Pro
Alpha Pro II (référence 45512000) Alpha Pro III (référence 45513000) Convient au type d'alternateur : Alpha 12/90, 12/130, 24/75, 24/110, 24/150 et tout autre alternateur à excitation négative (Alternateurs Bosch via un adaptateur de câble séparé) Tension nominale de fonctionnement : 12 V /24 V sélectionnables, tensions Li-ion sélectionnables via... -
Page 30: Caracteristiques
Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation CARACTERISTIQUES Figure 19 : Caractéristiques de charge 3-Step+... - Page 31 Alternateur Alpha & Régulateur Alpha Pro – Manuel d'utilisation NOTES PERSONNELLES...
-
Page 32: Europe, Moyen-Orient Et Afrique
Service à la clientèle Service à la clientèle Tél : +31 (0) 20 34 22 100 Tél :+1 800 307 6702, option 1 Tél :+64 9 415 7261, option 1 E-mail : info@mastervolt.com E-mail : orderentry@marinco.com E-mail : enquiries@bepmarine.com Assistance technique Assistance technique Assistance technique Tél : +31 (0) 20 34 22 100...