Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
BOUCHON DE REMPLISSAGE — CÔTÉ
GAUCHE DU MOTEUR
1. Bouchon de remplissage d'huile de
boîte de vitesses
Attendre assez longtemps pour
permettre à l huile de s écouler de
la boîte de vitesses.
Réinstaller le bouchon de vidange
et la rondelle. Serrez au couple
prescrit.
COUPLE DE SERRAGE
Bouchon de
vidange
Retirez le bouchon de remplissage
d'huile de boîte de vitesses et rem-
plissez la boîte de vitesses avec
l'huile recommandée, reportez-
vous à la section HUILE DE BOÎTE
DE VITESSES RECOMMANDÉE.
CAPACITÉ D'HUILE DE BOÎTE DE
VITESSES
165 ml
AVIS
Aucune jauge n est fournie
pour ce véhicule, donc le niveau
de la boîte de vitesses ne peut
pas être vérifié. S assurer que la
boîte de vitesses est complèteme-
nt vidangée avant de la remplir
à nouveau de la quantité spéci-
fiée d huile recommandée.
108
16,0 N.m ± 1,6 N.m
AVIS
Ne pas utiliser d'autres
huiles que celle recommandée
lors de l entretien.
Remettre le bouchon de remplis-
sage d huile.
Remettre en place toutes les
autres pièces enlevées.
Câble d accélérateur
Inspection du câble
d accélérateur
Inspecter le câble d accélérateur
pour déceler s il est pincé, effiloché
ou usé de manière excessive.
S assurer du bon mouvement du
câble.
AVIS
Le câble d accélérateur
doit être remplacé s il est usé,
effiloché ou endommagé.
Lubrification du câble
d accélérateur
Lubrifier le câble à l aide d un lubri-
fiant à base de silicone pour réduire
l usure prématurée et assurer le
bon mouvement du câble.
AVERTISSEMENT
Utilisez toujours un lubrifiant à
base de silicone. L utilisation
d un autre lubrifiant (à base
d eau par exemple) pourrait re-
ndre la manette d accélérateur
ou le câble collant et raide.
Réglage du câble d accélérateur
Vérifier le jeu de la manette d accé-
lérateur, et ajuster au besoin.
REMARQUE : Si le réglage requis
ne peut pas être obtenu, adressez-
vous à un concessionnaire Can-Am
autorisé.
Publicité
