FR
résistance du câble à ce point ; la tension qui parvient à la deuxième moitié du système sera encore plus
faible, augmentant encore davantage le courant utilisé par cette moitié. Une configuration en
« guirlande » est acceptable pour les systèmes installés à une centaine de mètres de la salle de
commande, mais pour des distances plus importantes, le concepteur de l'installation devra calculer
avec un grand soin les chutes de tension et la résistance des câbles nécessaire. Plutôt que d'utiliser la
même paire de conducteurs pour transporter les signaux +24 V et 0 V vers le système, il peut s'avérer
plus efficace d'utiliser une autre paire de conducteurs pour transporter ces signaux vers chaque moitié
du système.
s. Toutes les unités ELDS de la série 1000/2000 intègrent un circuit de limitation du courant lors de la mise
sous tension. Ce circuit garantit que, même au cours de la mise sous tension, le courant utilisé par une
unité ne dépasse jamais 1,5 A pendant ≤ 10 ms.
t. Toutes les unités ELDS de la série 1000/2000 intègrent un réservoir d'urgence en cas de chute de
tension. Dans des conditions de fonctionnement normales, ce réservoir devrait être suffisant pour
permettre à l'unité de continuer à fonctionner sans nécessiter de réinitialisation après une chute de
tension de +24 V pouvant durer jusqu'à 10 ms. Le concepteur de l'installation doit ainsi faire en sorte
que toute batterie d'urgence ou autre système similaire détecte une chute de tension et restaure le rail
d'alimentation +24 V en moins de 5 ms.
u. Bien que la transmission de mesures reposant sur une boucle de courant 4-20 mA soit beaucoup plus
robuste qu'en utilisant une tension (qui chute généralement entre le dispositif de terrain et la salle de
commande), elle n'est pas totalement protégée contre les pertes au sein du câblage. Lorsque de longs
câbles sont utilisés entre le dispositif de terrain et la salle de commande, des fuites de courant peuvent
se produire à travers l'isolation, ce qui réduit le courant atteignant la salle de commande et donc la
lecture de gaz apparente. (Ce phénomène peut être interprété faussement comme une dérive négative
ou l'indication d'un avertissement/défaut.) Les fuites de courant ne présentent généralement aucun
inconvénient dans les câbles de haute qualité fabriqués à partir de matériaux durables et résistants. En
revanche, elles peuvent s'avérer problématiques dans des câbles de moindre qualité, en particulier
après plusieurs années d'utilisation. Le concepteur de l'installation est tenu de veiller à ce que tous les
matériaux des isolants, de protection et de blindage utilisés dans la construction des câbles employés
résistent aux effets des attaques chimiques, de la corrosion, de l'usure mécanique et des rayons du
soleil auxquels les câbles sont susceptibles d'être confrontés au cours de leur durée de vie anticipée. (Il
est bon de noter que si la qualité de l'isolant externe s'amoindrit, l'eau pourra infiltrer le blindage ou
l'écran situé en dessous, des matériaux qui ont tendance à rouiller assez rapidement. Une fois l'eau
infiltrée, les conducteurs de terrain baigneront très probablement dans une solution de produits
métalliques corrodés entourés par un conducteur relié à la terre. Des conditions idéales pour qu'une
boucle de courant 4-20 mA présente des fuites, en particulier, dans des conditions humides.)
v. Lorsqu'une connexion à la terre d'un instrument à faible bruit (propre) est utilisée, la terre de cet
instrument ne devra être reliée à la terre d'urgence (généralement sale) qu'à un point unique sur le
site/l'installation. Il conviendra de prendre le plus grand soin lors du choix de l'emplacement et de la
configuration de cette connexion afin de minimiser l'introduction de bruit sur la terre de l'instrument.
w. Le boîtier de raccordement de chaque unité ELDS de la série 1000/2000 intègre une entrée de câble
unique sur la partie inférieure de l'unité. Cette configuration réduit les risques d'infiltration d'eau à
travers l'entrée de câble et décourage l'utilisation du boîtier de raccordement à des fins pour lesquelles il
n'est pas conçu. Si le concepteur de l'installation souhaite procéder à une installation des unités en
« guirlande » ou relier les connexions à plusieurs dispositifs sur le terrain, il devra utiliser une boîte de
jonction distincte.
x. À des fins de conformité avec les exigences ATEX, seuls les câbles équipés d'un presse-étoupe (non
fourni) adapté et certifié ATEX pourront intégrer le boîtier de raccordement Ex d (ignifuge) des unités
ELDS de la série 1000/2000.
Pour de plus amples informations concernant les exigences en matière d'installation, se reporter aux
schémas de contrôle ATEX à la
50
section 9.1.2
.
Senscient ELDS™ / Rev 21
3 Conception et construction
de l'installation