Publicité
FR
Les normes et les pratiques en matière d'installation électrique varient selon les pays, les entreprises et les
applications. Il incombe à l'autorité responsable de la conception de l'installation de déterminer les normes et les
pratiques applicables et d'assurer la conformité avec ces dernières.
ATTENTION !
Tout comme de nombreux autres détecteurs de gaz infrarouges à chemin ouvert, les unités ELDS de la série
1000/2000 nécessitent une alimentation +24 V stable et fiable pour fonctionner comme prévu. Une alimentation
électrique et un câblage correctement conçus contribueront grandement à la fiabilité, la sécurité et la disponibilité
des systèmes à chemin ouvert ELDS. Pour une économie de coûts, de temps et d'efforts, Senscient recommande
vivement d'investir dans un câblage et des alimentations électriques de qualité.
Le non-respect de cette mise en garde peut entraîner des blessures légères ou modérées.
Aux fins de la conception des installations électriques destinées aux systèmes ELDS™ de la série 1000/2000,
l'autorité responsable de la conception de l'installation est tenue de tenir compte des éléments suivants :
a. Afin de respecter les normes et les pratiques applicables en matière d'installation électrique, les boîtiers
métalliques des unités doivent être reliés à la terre. Il convient de prendre le plus grand soin lors de la
conception et la construction de cette connexion à la terre afin de s'assurer que les tensions ou les
bruits électriques introduits sur le boîtier de l'unité n'excèdent pas les niveaux indiqués par la norme
EN 50270.
b. La configuration de la connexion à la terre du boîtier doit garantir que la tension transitoire maximale
entre le boîtier de l'unité et un conducteur de champ quel qu'il soit sera inférieure à 1000 V. Des
tensions supérieures peuvent causer des dommages permanents au sein de l'unité.
c. L'intégralité du câblage de terrain connecté à chaque unité doit être totalement blindé/écranté. Ce
blindage ou écran doit être connecté à une terre à faible bruit (propre), de préférence à un point unique.
d. Les blindages/écrans du câblage de terrain ne doivent pas être connectés de manière à générer des
boucles de terre, ou de sorte que les blindages/écrans finissent par transmettre des courants importants
provenant d'une installation imposante ou d'équipements lourds.
e. Lorsque le blindage/l'écran du câblage de terrain entre dans le boîtier de raccordement d'une unité
ELDS de la série 1000/2000, celui-ci ne doit pas être connecté à la borne terre de l'unité et ne doit pas
entrer en contact avec le boîtier de l'unité. (Le boîtier de l'unité sera connecté à une terre locale qui sera
généralement bruyante, et il conviendra d'empêcher ce bruit d'accéder au blindage/à l'écran du câblage
de terrain.)
f. Toute interférence induite par l'installation sur les conducteurs d'une boucle 4-20 mA doit être
maintenue en dessous des niveaux requis pour répondre aux exigences générales de la norme
EN 50270. En pratique, cela signifie que les pics de courants bruyants induits sur la boucle de courant
ne doivent pas dépasser ±0,25 mA.
g. L'utilisation de configurations de sorties « 4-20 mA deux fils » élimine de manière efficace les problèmes
associés à des dispositifs de terrain présentant des tensions différentes de celles de la salle de
commande, et réduit la susceptibilité au bruit et l'apparition d'interférences sur une boucle 4-20 mA. Les
configurations de sorties « 4-20 mA deux fils » sont par conséquent recommandées dans les
applications qui présentent une distance importante entre le dispositif de terrain et la salle de
commande (par ex. > 750 m), ou lorsqu'il existe des sources de bruits et d'interférences électriques
particulièrement fortes (par ex. une grande centrale électrique) à proximité.
Les sorties 4-20 mA isolées des unités ELDS sont passives. Le fonctionnement approprié des sorties 4-
20 mA en mode isolé nécessite une source de tension connectée en série à la boucle de courant, et dans
l'idéal intégrée à la carte de contrôle.
h. Lorsqu'un fil unique est employé en tant que conducteur porteur d'un signal 4-20 mA primaire, la boucle
de courant est complétée en reliant le conducteur 0 V ou +24 V à l'unité. Dans les configurations de
48
Senscient ELDS™ / Rev 21
3 Conception et construction
de l'installation
Publicité
