MESSAGE
Press Brake Pedal (Appuyer sur la pé-
dale de frein)
Press Brake Shift to N key to start (Ap-
puyer sur la pédale de frein, passer à la
position de point mort, clé en position
de démarrage)
Remorquage du véhicule
NOTA :
• Les renseignements contenus dans cette
section se rapportent aux modèles à trans-
mission manuelle automatisée (moteur
diesel) SEULEMENT. NE remorquez PAS à
plat un modèle équipé d'un moteur à es-
sence. Les modèles avec moteur à essence
DOIVENT être remorqués avec les roues
avant SOULEVÉES du sol. Référez-vous à
la section « Remorquage derrière un véhi-
cule de loisir ».
• Pour les véhicules équipés de frein de sta-
tionnement électrique, vous devez vous as-
surer que la fonction de frein de stationne-
ment automatique est désactivée avant de
remorquer ce véhicule, afin d'éviter un ser-
rage accidentel du frein de stationnement
Ce message apparaît sur l'affichage, accompagné d'un signal acoustique, lorsque la pédale de frein n'est
pas enfoncée durant une tentative de démarrage.
Ce message s'affiche, à la première ouverture de la portière du conducteur, pour rappeler au conducteur
d'appuyer sur la pédale de frein et de déplacer le levier de vitesses à la position N (POINT MORT) pour
électrique. La fonction de frein de station-
nement automatique peut être désactivée
temporairement en maintenant le commu-
tateur du frein de stationnement en posi-
tion d'arrêt lorsque le commutateur d'allu-
mage passe de la position ON/RUN
(MARCHE) à la position « OFF » (ARRÊT).
• Les véhicules équipés d'une batterie dé-
chargée ou qui présentent une panne élec-
trique totale lorsque le frein de stationne-
ment
électrique
nécessitent l'utilisation d'un chariot porte-
roues ou d'un cric pour soulever leur roues
arrière du sol lorsqu'ils sont déplacés sur un
camion-plateau.
• Le constructeur recommande que votre vé-
hicule soit remorqué avec les quatre roues
SOULEVÉES du sol en utilisant un camion à
plateau.
DESCRIPTION
permettre le lancement du moteur.
• Les véhicules munis d'une transmission
manuelle automatisée peuvent également
être remorqués à plat (les quatre roues au
sol) lorsque la transmission est en posi-
tion N (POINT MORT). Assurez-vous que le
levier de vitesses de la transmission est en
position N (POINT MORT) (en vérifiant que
le véhicule se déplace lorsque vous le pous-
sez) et remorquez-le de façon similaire à un
véhicule normal muni d'une transmission
manuelle.
(EPB)
est
serré,
S'il n'est pas possible de déplacer le levier de
vitesses de la transmission en position N
(POINT MORT), ne remorquez pas le véhicule
avec les quatre roues au sol et communiquez
avec votre concessionnaire autorisé.
97