Publicité
MESSAGE
Press Brake Pedal/Startup Delayed (Ap-
puyer sur la pédale de frein/Démarrage
retardé)
Gear unavailable (Rapport non disponi-
ble)
Shift Not Allowed (Aucun changement
de vitesse permis)
Press Brake And Try Again (Appuyer
sur le frein et réessayer)
Shift To Neutral (Passer à la position
de point mort)
96
Ce message s'affiche lorsque vous établissez le contact initial, si la pédale de frein n'est pas enfoncée
ou si le sélecteur de rapport n'est pas à la position N (POINT MORT). Le sélecteur de rapport doit être à
la position N (POINT MORT) et la pédale de frein doit être enfoncée pour permettre le lancement du
moteur. Placez le sélecteur de rapport à la position N (POINT MORT) et serrez la pédale de frein AVANT
de tourner la clé à la position START/AVV (DÉMARRAGE); sinon, le lancement du moteur ne s'effectuera
pas et vous devrez couper le contact, puis le rétablir avant que le lancement du moteur ne puisse être
Ce message s'affiche, accompagné d'un carillon d'avertissement :
• lorsqu'il n'est pas possible de changer de rapport en raison d'une anomalie dans le système;
• lorsqu'il n'est pas possible d'engager le premier rapport (1), le deuxième rapport (2), le troisième
rapport (3) ou la position R (MARCHE ARRIÈRE) en raison d'une anomalie dans le système.
Communiquez avec votre concessionnaire autorisé si le message continue de s'afficher.
Ce message peut s'afficher lors du démarrage du moteur à basse température. Dans ce cas, la transmis-
sion manuelle automatisée ne peut engager le premier rapport. Dans cette situation, utilisez le chauffe-
moteur ou le dispositif de chauffage de la transmission ou laissez fonctionner le moteur au ralenti en
plaçant le levier de vitesses à la position N (POINT MORT) jusqu'à ce que la transmission se soit ré-
Ce message s'affiche, accompagné dans certains cas d'un carillon d'avertissement, si vous tentez de
changer de rapport lorsque le véhicule est stationné sans appuyer sur la pédale de frein.
Pour déplacer le levier de vitesses de la transmission (contact établi et moteur coupé), maintenez enfon-
cée la pédale de frein, déplacez le sélecteur de rapport à la position N (POINT MORT), puis déplacez-le
Ce message s'affiche lorsque vous déplacez le sélecteur de rapport à la position N (POINT MORT).
Lorsque vous déplacez le sélecteur de rapport à la position N (POINT MORT), le message à l'affichage
DESCRIPTION
effectué.
chauffée.
à la position souhaitée.
devrait disparaître.
Publicité
