Indicações De Utilização - Covidien Edge E2250H Mode D'emploi

Edge™

E2250H Caneta, eletrodo
de lâmina, estojo
Cabo elétrico de
10 pés (3 m)

E2350H Caneta com interruptor
oscilante, eletrodo
de lâmina, estojo
Cabo elétrico de
10 pés (3 m)

E2450H Caneta com interruptor
de botão, eletrodo
de lâmina, estojo
Cabo elétrico de
10 pés (3 m)
Para uso com tensão máxima de pico de
5600 V.
Interruptor com pedal
Interruptor manual
Não foi fabricado com látex de borracha
natural
Não utilizar se a embalagem que contém
a unidade estiver aberta ou danificada
Indicações de utilização
A Caneta Electrocirúrgica Covidien™ é um
eléctrodo que se destina a ser utilizado em
procedimentos electrocirúrgicos gerais. Os
Eléctrodos Edge™ Revestidos destinam-se a
serem uma alternativa aos eléctrodos de aço
inoxidável não revestidos para utilização em
acessórios electrocirúrgicos monopolares
convencionais. Os eléctrodos revestidos
destinam-se a serem utilizados onde corte
e coagulação monopolares electrocirúrgicos
são normalmente utilizados.
Alerta
Risco de Incêndio Não coloque acessórios
ativos próximos ou em contato com
materiais inflamáveis (tais como gaze ou
cortinas cirúrgicas). Os acessórios cirúrgicos
ativos ou quentes pelo uso podem provocar
incêndio. Utilize um estojo para segurar
as canetas eletrocirúrgicas e acessórios
semelhantes de maneira segura longe dos
pacientes, da equipe cirúrgica e das cortinas
cirúrgicas.
Risco de Incêndio/Explosão As seguintes
substâncias contribuirão para aumentar os
riscos de incêndio e de explosão na sala de
cirurgia:
• Substâncias inflamáveis (como agentes
de preparação da pele à base de álcool
e tinturas)
• Gases inflamáveis de ocorrência natural
que podem se acumular nas cavidades
corporais tais como no intestino
• Atmosferas enriquecidas com oxigênio
• Agentes oxidantes (tais como atmosferas
com óxido nitroso [N
O centelhamento e aquecimento associados
à eletrocirurgia podem provocar uma fonte
de ignição. Observe as precauções contra
incêndio em todas as circunstâncias.
Quando da utilização da eletrocirurgia
na mesma sala com quaisquer destas
substâncias ou gases, evite seu acúmulo ou
junção sob as cortinas cirúrgicas, ou dentro
da área onde a eletrocirurgia é realizada.
Risco de Incêndio/Explosão Certifique-se
de que todas as ligações do circuito
de oxigénio estão livres de fugas antes
e durante a utilização da electrocirurgia.
Verifique se os tubos endotraqueais
estão livres de vazamento, e que o punho
esteja adequadamente vedado para evitar
vazamentos de oxigênio. As atmosferas
enriquecidas de oxigênio podem resultar
em incêndios e queimaduras nos pacientes
ou equipe cirúrgica.
Risco de Explosão Não utilize eletrocirurgia
na presença de anestésico na presença de
anestésicos inflamáveis.
Quando não estiverem um uso, coloque
os acessórios ativos em um estojo ou
em uma área limpa, seca, não condutora, e
altamente visível que não esteja em contato
com o paciente. O contato acidental com
o paciente pode resultar em queimaduras.
Confirme ajustes eletrocirúrgicos adequados
do gerador antes de procedimento
cirúrgico. Utilize ajustes de energia
eletrocirúrgicos mais baixos possíveis
para alcançar o efeito cirúrgico desejado.
pt
O])
2
9