Covidien Edge E2250H Mode D'emploi page 17

Edge™

E2250H Handgriff,
Messerelektrode, Köcher
3 m Kabel

E2350H Handgriff mit
Wippschalter,
Messerelektrode, Köcher
3 m Kabel

E2450H Handgriff mit
Druckknopf,
Messerelektrode, Köcher
3 m Kabel
Zur Verwendung mit einer max.
Spitzenspannung von 5600 Volt.
Fußschaltung
Handschaltung
Nicht aus Naturlatex hergestellt
Bei geöffneter oder beschädigter
Produktpackung nicht verwenden
Indikationen
Der Covidien™ elektrochirurgische
Elektrodenhandgriff ist eine Elektrode
zur Verwendung in allgemeinen
elektrochirurgischen Verfahren. Die
beschichteten Edge™-Elektroden sind
als Alternative zu unbeschichteten
Edelstahlelektroden vorgesehen, die
in herkömmlichem monopolarem
elektrochirurgischem Zubehör verwendet
werden. Die beschichteten Elektroden sind
für Situationen vorgesehen, wo gewöhnlich
monopolares elektrochirurgisches Schneiden
und Koagulation angewandt werden.
Warnung
Brandgefahr Legen Sie aktive Zubehörteile
nicht neben oder auf brennbare Materialien
(wie zum Beispiel Gaze oder chirurgische
Tücher). Aktiviertes oder durch die
Verwendung heißes elektrochirurgisches
Zubehör kann einen Brand verursachen.
Verwenden Sie einen Köcher, um
elektrochirurgische Elektrodengriffe und
ähnliche Zubehörteile in sicherem Abstand
zu Patienten, OP-Personal und chirurgischen
Tüchern abzulegen.
Brand-/Explosionsgefahr Die folgenden
Substanzen tragen zu erhöhter Brand- und
Explosionsgefahr im OP bei:
• Entflammbare Substanzen
(wie Hautreinigungsmittel und Tinkturen
auf Alkoholbasis)
• Natürlich vorkommende entflammbare
Gase, die sich in Körperhöhlen
ansammeln können, wie etwa im Darm
• Mit Sauerstoff angereicherte
Umgebungsluft
• Oxidierende Mittel (wie etwa
Umgebungsluft, die Stickstoffdioxid
[N O] enthält.)
2
Die Funken- und Wärmebildung bei der
HFChirurgie kann eine Entzündungsquelle
darstellen. Beachten Sie jederzeit alle
Feuerschutzmaßnahmen.Wenn die
HFChirurgie in einem Raum zur Anwendung
kommt, in dem die o.g. Substanzen oder
Gase vorkommen, vermeiden Sie eine
Ansammlung solcher Substanzen oder Gase
unter chirurgischen Abdecktüchern und in
dem Bereich, in dem der HF-chirurgische
Eingriff vorgenommen wird.
Brand-/Explosionsgefahr Stellen
Sie vor und während der Anwendung
von Elektrochirurgie sicher, dass alle
Anschlüsse des Sauerstoffgerätes frei von
Lecks sind. Achten Sie auch darauf, daß die
Endotrachealtuben dicht sind, und daß die
Manschette ordnungsgemäß abgedichtet
ist, um das Entweichen von Sauerstoff
zu verhindern. Eine mit Sauerstoff
angereicherte Atmosphäre kann einen
Brand verursachen und zu Verbrennungen
bei Patienten und OP-Team führen.
Explosionsgefahr HF-chirurgische
Verfahren dürfen nicht in der Umgebung
entflammbarer Anästhetika angewendet
werden.
Legen Sie bei Nichtverwendung aktives
Zubehörin einen Köcher oder legen Sie sie in
einen sauberen, trockenen, nichtleitenden
und gut ein-sehbaren Bereich, der fern vom
Patienten ist. Unbeabsichtigter Kontakt mit
dem Patienten kann Verbrennungen
verursachen.
de
17