Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D200354X0FR
D Certifications ATEX pour zones dangereuses
D Certifications IECEx pour zones dangereuses
Tous ces documents sont disponibles auprès d'un bureau commercial
Contacter un bureau commercial Emerson pour obtenir des informations sur toutes les autres homologations/certifications.
Raccordements mécaniques
Montage sur actionneur lineaire, transmetteurs 4210, 4211, 4212 et 4215
Utiliser les procédures générales et figures 15, 16, 17, 18 pour monter le transmetteur sur les actionneurs à tige coulissante, avec
une course standard de 105 mm (4.125 in.) au maximum.
Voir la figure 15 pour l'emplacement des articles numérotés pour cet exemple.
1. Installer le transmetteur sur la plaque de montage (n° 21) avec deux vis d'assemblage (n° 32).
2. Visser le support de montage de la tige et l'entretoise (n° 34 et n° 39) sur la noix de connexion de la tige de l'actionneur.
Remplacer les vis d'assemblage de la noix de connexion de la tige avec les deux vis d'assemblage (n° 35) fournies avec le
support de montage à tige.
3. Au besoin, voir les procédures appropriées dans le manuel d'instructions de l'actionneur pour raccorder la tige de l'actionneur à
la tige de la vanne.
4. Attacher le support de la tige (n° 33) au support de montage de la tige (n° 34) avec deux vis d'assemblage (n° 37) centrées dans
les fentes du support de la tige. Serrer légèrement les vis d'assemblage.
5. Sur le transmetteur, installer la goupille d'appel dans le levier (n° 30) à la position qui convient pour l'application. Se reporter au
tableau 3 et à la figure 15.
6. Connecter temporairement l'alimentation de 24 Vcc à l'instrument comme indiqué à la figure 4.
7. Effectuer les procédures d'alignement du potentiomètre avant de monter le transmetteur sur l'actionneur. Pour simuler une
position de mi-course à l'étape 4 de la procédure, déplacer le levier (n° 30) jusqu'à ce que son axe soit parallèle à l'axe du bras
de fonctionnement (n° 25). Après avoir effectué l'étape 9 de la procédure d'alignement du potentiomètre, supprimer la tension
de 24 Vcc et continuer la procédure de montage de l'actionneur telle que décrite dans les étapes suivantes.
8. Activer l'actionneur jusqu'à la position mi-course de la vanne.
9. Loger la goupille d'appel, située dans le levier (n° 30), dans la fente horizontale du support de la tige (n° 33). Fixer la plaque de
montage (n° 21) sur l'actionneur à l'aide des vis de montage, des rondelles, et des entretoises (n° 23, 24 et 22) en utilisant les
deux trous taraudés dans la partie latérale de l'arcade de l'actionneur.
10. Utiliser les fentes de la plaque de montage, qui permettent au levier (n° 30) et au bras de fonctionnement (n° 25) d'être
presque parallèle, et positionner l'extrémité longue de la plaque de montage parallèlement à la tige de l'actionneur. Serrer les
vis solidement.
11. Desserrer les deux vis d'assemblage (n° 37) fixant le support de la tige (n° 33) sur le support de montage de la tige (n° 34).
Déplacer manuellement le levier (n° 30) jusqu'à ce que son axe soit parallèle à l'axe du bras de fonctionnement (n° 25).
12. Serrer les deux vis d'assemblage (n° 37) dans les trous à fente.
13. Activer l'actionneur pour permettre une course complète.
14. Effectuer les connexions électriques, ainsi que les procédures de configuration des modes d'action directe et inverse.
15. Vérifier l'alignement du potentiomètre en effectuant la procédure d'alignement du potentiomètre.
–
transmetteurs de position électroniques 4200 de Fisher (D104310X012)
–
transmetteurs de position électroniques 4200 de Fisher (D104311X012)
Emerson sales office
Transmetteurs 4200
ou à l'adresse www.Fisher.com.
Octobre 2021
7
Publicité
Table des Matières
