Manuel d'instructions
D200354X0FR
6. Si un seul orifice est utilisé, visser la prise de pression (fournie avec le transmetteur) dans l'orifice inutilisé.
7. Effectuer l'alignement du potentiomètre, ainsi que les procédures d'action directe ou inverse pour toutes les applications.
Alignement du potentiomètre
ATTENTION
La procédure suivante doit être effectuée avant l'étalonnage du transmetteur ou des contacteurs de position. Le non-
respect de cette procédure peut entraîner une performance inégale ou une panne de l'unité.
Cette procédure règle le potentiomètre au centre de sa course électrique quand l'actionneur d'une vanne de régulation, ou un
autre dispositif, est au centre de sa course mécanique.
Voir la section Etalonnage pour connaître l'équipement requis dans cette section.
AVERTISSEMENT
Ne pas retirer les couvercles des instruments antidéflagrants dans une atmosphère explosive. Le retrait des couvercles
dans une atmosphère explosive peut provoquer un incendie ou une explosion entraînant des blessures ou des dommages.
AVERTISSEMENT
Un ampèremètre certifié pour les zones dangereuses doit être utilisé pour la surveillance du courant pendant le
fonctionnement d'un instrument de sécurité intrinsèque dans une zone de sécurité intrinsèque.
Voir la figure 5 pour l'emplacement des composants.
1. Mettre l'instrument hors tension.
2. Connecter les fils du voltmètre numérique comme suit :
a. Pour tous les transmetteurs (à l'exception des modèles 4212 et 4222), effectuer la connexion entre TP3 (+) et TP4 (-) sur le
tableau de connexions imprimé.
b. Pour les transmetteurs 4212 ou 4222, connecter le voltmètre numérique entre TP5 (+) et TP6 (-).
3. Desserrer les vis d'arrêt appropriées raccordant l'axe du potentiomètre à la tringlerie :
a. Pour les applications avec tige coulissante, desserrer la vis d'arrêt (n° 26, figure 15) dans le bras de fonctionnement (n° 30)
sur l'axe du potentiomètre.
b. Pour les applications avec actionneur rotatif, desserrer la vis d'arrêt dans le manchon d'accouplement (n° 50, figure 19) sur
l'axe du potentiomètre.
c. Pour les applications à course longue, laisser le coupleur (n° 100E) solidement fixé à l'axe du potentiomètre. Desserrer les vis
du manchon d'accouplement (n° 100F, figures 22 et 23) dans le coupleur (n° 100E) sur l'arbre du convertisseur.
4. Activer l'actionneur ou autre dispositif sur la position mi-course.
Remarque
Sur les unités avec contacteurs de position, la borne (R) sur TB3 doit être raccordée à la borne d'alimentation négative (-) illustrée
dans la figure 9 pour obtenir l'alignement correct du potentiomètre.
Transmetteurs 4200
Octobre 2021
13